Translation of Swell in English

Swell Translation

Babylon NG

The Next Generation of translation!

Download it's free

To
Swell in English
increase in volume, expand, inflate; increase in intensity or amount; well up, rise up; bulge, protrude; become vain, puff up with vanity; cause to expand or increase; cause to protrude (Informal) amazing, excellent, great; stylish, fashionable act of swelling, distention; swollen part, protuberance; gradual increase; surge of feeling or emotion; (of an ocean, sea or lake) long unbroken wave, series of surface gravity waves that is not creaed by the local wind.; elevation of land, slope; crescendo followed by a diminuendo (Music)

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of swell
Swell in Greek
πρήσκω, πρήσκομαι, φουσκώνω, ογκούμαι αριστοκρατικός, έξοχος αριστοκράτης, κύμα, οίδημα, φίνος, φούσκωμα

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of swell
Swell in Chinese (s)
增大, 肿胀, 膨胀; 使膨胀, 使上涨, 使增大 很棒的, 一流的; 漂亮的; 服装时髦的; 风头健的 鼓起, 膨胀; 增大, 壮大; 肿胀; 增强

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of swell
Swell in Chinese (t)
增大, 腫脹, 膨脹; 使膨脹, 使上漲, 使增大 很棒的, 一流的; 漂亮的; 服裝時髦的; 風頭健的 鼓起, 膨脹; 增大, 壯大; 腫脹; 增強

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of swell
Swell in Arabic
ورم, انتفخ, تورم, تفاخر, تبجح, زاد أنيق, ممتاز, بارز إجتماعيا, رائع, متأنق موجة, ازدهار, انتعاش, انتفاخ, تضخم, ازدياد, شخص بالغ الأناقة, موجة من الأمواج الطويلة, أداة في الأرغن لضبط حجم الصوت

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swell
Swell in Spanish
hinchar, abombar, dilatar, distender, henchir; hincharse, abotagarse, abotargarse, abultarse, inflamarse, tumefacerse; inflarse, soplarse elegantísimo inflamiento, abultamiento, inflado; oleada

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of swell
Swell in Russian
вспухать, опухать, отекать; возвышаться, подниматься; разрастаться, увеличивать; быть переполненным чувствами; важничать щегольской, шикарный, замечательный, отличный, превосходный возвышение, выпуклость; опухоль, зыбь, волнение; вал, постепенное нарастание и ослабление звука; разбухание

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of swell
Swell in Dutch
zwellen, opzetten, dik worden; opblazen voortreffelijk, prima zwellen, aan, opzwellen, uitzetten, uitdijen; aangroeien, toenemen; zich opblazen; doen zwellen; opblazen, hovaardig maken; doen aangroeien of toenemen, verhogen, doen aan-, opzwellen; vergroten

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of swell
Swell in Portuguese
inchar (-se); crescer; encher (os pneus) ótimo, excelente; enfeitado; elegante inchação; intumescência; inflamação

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of swell
Swell in Turkish
şişmek, kabarmak, büyümek, artmak, dolmak, yükselmek, rüzgârla şişmek, taşmak, boşalmak (göztaşı vb.), iftihar etmek, gurur duymak, koltukları kabarmak, gururlandırmak, koltuklarını kabartmak güzel, harika, müthiş, şık, havalı, şık (giyinim), şiş, züppe şık, şiş, züppe, şişme, kabarma, yükselme, artma, şişkinlik, tümsek, yükseklik, kodaman, yaman herif, ölü deniz

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swell
Swell in Italian
gonfiarsi, dilatarsi, ingrossarsi; sporgere, essere protuberante; essere gonfio di; (fig) aumentare, crescere, salire, ingrossare (fam) vestito alla moda, elegante; dell'alta società, del bel mondo; magnifico, eccellente, ottimo; gentile, cortese, amabile gonfiatura, ingrossamento; gonfiezza; gonfio, rigonfiamento, protuberanza; aumento, crescita, accrescimento; aumento d'intensità; (Mus) crescendo seguito da diminuendo; (Mar) mare lungo

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of swell
Swell in French
enfler, gonfler; s'enfler; augmenter, grossir excellent, grand; orné, embelli houle; fermentation; plein

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of swell
Swell in German
schwellen, anschwellen; größer werden; aufblasen flott, elegant; feudal; prima Schwellen (Musik); Dünung; Schickeria

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of swell
Swell in Japanese
腫れる; 膨らむ, 膨張する; 大量に増える; 上昇する; 突き出る; 虚栄心を持つ; 拡大する; 突き出す (略式)すばらしい; 一流の; しゃれた 膨張, 膨らみ 膨大; 腫れたところ; 増大; 高まり; 増減; 高揚や感動; 長い波; 高台; ディミニュエンドに続くクレッセンド(音楽)

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of swell
Swell in Hebrew
להתנפח, לתפוח; לגדול; לנפח; להרחיב; להפוך לשחצן;להשתחצן; לגרום לגידול או להרחבה; לגרום לבליטה כביר, מצוין; מהודר התנפחות; תפיחה; מלאות

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of swell
Swell in Korean
증가하다, 팽창하다, 부풀어 오르다; 부피가 커지다; 융기하다, 솟아 오르다; 커지게 하다, 증가시키다; 튀어나게 하다 (구어) 멋진, 훌륭한, 대단한; 우아한, 세련된 팽창, 물결침; 부풀어 오른 부분; 감정의 격앙; 길고 부서지지 않은 파도; 구릉지, 언덕; (음악) 증감

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of swell
Swell in Swedish
svälla, svullna; växa; blåsa upp strålande, fantastisk; flott uppsvällning; svullnad; svall; ökning; fullhet

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of swell
More Languages:
[top]
Swell in English
Ocean waves that have traveled out of their generating area. Swell characteristically exhibits a more regular and longer period and has flatter wave crests than waves within their fetch.

Dictionary source: WEATHER&METEOROLOGY
More: English to English translation of swell
swell
\swell\, v. t.
1. to increase the size, bulk, or dimensions of; to cause to rise, dilate, or increase; as, rains and dissolving snow swell the rivers in spring; immigration swells the population. [the church] swells her high, heart-cheering tone.
2. to aggravate; to heighten. it is low ebb with his accuser when such peccadilloes are put to swell the charge.
3. to raise to arrogance; to puff up; to inflate; as, to be swelled with pride or haughtiness.
4. (mus.) to augment gradually in force or loudness, as the sound of a note.
swell
\swell\, a. having the characteristics of a person of rank and importance; showy; dandified; distinguished; as, a swell person; a swell neighborhood. [slang]
swell
mob. see under mob. [slang]
swell
\swell\, n. 1. the act of swelling.
2. gradual increase. specifically: (a) increase or augmentation in bulk; protuberance. (b) increase in height; elevation; rise. little river affords navigation during a swell to within three miles of the miami. (c) increase of force, intensity, or volume of sound. music arose with its voluptuous swell. (d) increase of power in style, or of rhetorical force. the swell and subsidence of his periods.
3. a gradual ascent, or rounded elevation, of land; as, an extensive plain abounding with little swells.
4. a wave, or billow; especially, a succession of large waves; the roll of the sea after a storm; as, a heavy swell sets into the harbor. the swell of the long waves that roll in yonder bay. the gigantic swells and billows of the snow.
5. (mus.) a gradual increase and decrease of the volume of sound; the crescendo and diminuendo combined; -- generally indicated by the sign.
6. a showy, dashing person; a dandy. [slang]

  similar words(6) 

 ground swell 
 swell shark 
 swell mob 
 heavy swell 
 swell up 
 organ swell 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of swell
Succession of long and unbroken waves that are not due to meteorological conditions in the vicinity. Generally due to wind at a distance from the position.

Dictionary source: maritime&shipping™
More: English to English translation of swell
Ocean waves that have traveled out of their fetch. Swell characteristically exhibits a more regular and longer period and has flatter crests than waves within their fetch. (JP 4-01.6)
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Dictionary source: DOD Dictionary of Military Terms
More: English to English translation of swell
Swell may refer to:
  • Swell, another name for a geographic hillock
  • Swell (ocean), a formation of long wavelength ocean surface waves
  • Swell Radio, a radio streaming application.
  • Swell (band), an indie rock band from San Francisco
  • Swell, Gloucestershire, England
  • Swell (bookbinding), a term in bookbinding
  • S'well, reusable water bottle company
  • Expression pedal, a control found on many organs and synthesizers, also called a swell box or swell pedal
  • Swell, another word for a fop, dandy, popinjay, or maccaroni (fashion)
  • Swell, a slang term for "good", "cool", or "nifty"

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of swell
tumeo tumesco

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of swell
Noun
1. the undulating movement of the surface of the open sea
(synonym) crestless wave
(hypernym) wave, moving ridge
(hyponym) ground swell, heavy swell
2. a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
(hypernym) natural elevation, elevation
3. a crescendo followed by a decrescendo
(hypernym) crescendo
4. a man who is much concerned with his dress and appearance
(synonym) dandy, dude, fop, gallant, sheik, beau, fashion plate, clotheshorse
(hypernym) man, adult male
(hyponym) coxcomb, cockscomb
Verb
1. increase in size, magnitude, number, or intensity; "The music swelled to a crescendo"
(hypernym) increase
2. become filled with pride, arrogance, or anger; "The mother was swelling with importance when she spoke of her son"
(synonym) puff up
(hypernym) act, behave, do
3. expand abnormally; "The bellies of the starving children are swelling"
(synonym) swell up, intumesce, tumefy, tumesce
(hypernym) expand
(hyponym) distend
(derivation) swelling, puffiness, lump
4. as of feelings and thoughts, or other ephemeral things; "Strong emotions welled up"; "Smoke swelled from it"
(synonym) well up
(hypernym) originate, arise, rise, develop, uprise, spring up, grow
5. come up; "Tears well in her eyes"
(synonym) well
(hypernym) surface, come up, rise up, rise
6. cause to become swollen; "The water swells the wood"
(hypernym) grow
(hyponym) bulge, bulk
(cause) swell up, intumesce, tumefy, tumesce
Adjective
1. very good; "he did a bully job"; "a neat sports car"; "had a great time at the party"; "you look simply smashing"
(synonym) bang-up, bully, corking, cracking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad(p), peachy, slap-up, smashing
(similar) good
(classification) colloquialism


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of swell
wells

Dictionary source: Anagram
More: English to English translation of swell
The additional thickness in the sewn folds of the sections, caused by the sewing thread and any repair paper.


Dictionary source: Glossary of Bookbinding Terms
More: English to English translation of swell
Bog = n. arising up, swell Bolchwydd = n. tympany, swell Brawl = n. a swell out, a boast Chwyddo = v. to swell out Codi = v. to rise; to swell up Crothi = v. to bulge, to swell Crugo = v. to heap, to swell Crythu = v. to swell out Cywyn = n. a rise, a swell Darchwyddo = v. to swell up Dargrothi = v. to bulge, or swell Gorchwydd = n. excessive swell Morchwydd = n. swell of the sea Poncio = v. to swell, to puff Ponio = v. to swell, to puff Trythu = v. to swell out Ymchwyddo = v. to swell one's self

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of swell
Increased volume of a specimen, caused by immersion in a fluid (usually liquid).

Dictionary source: Rubber Glossary
More: English to English translation of swell
County:  Somerset
Post Code: TA3

Dictionary source: UK Post Codes and Counties
More: English to English translation of swell
(a.)
Having the characteristics of a person of rank and importance; showy; dandified; distinguished; as, a swell person; a swell neighborhood.
   (n.)
A gradual ascent, or rounded elevation, of land; as, an extensive plain abounding with little swells.
   (n.)
A gradual increase and decrease of the volume of sound; the crescendo and diminuendo combined; -- generally indicated by the sign.
   (n.)
A showy, dashing person; a dandy.
   (n.)
A wave, or billow; especially, a succession of large waves; the roll of the sea after a storm; as, a heavy swell sets into the harbor.
   (n.)
Gradual increase.
   (n.)
Increase in height; elevation; rise.
   (n.)
Increase of force, intensity, or volume of sound.
   (n.)
Increase of power in style, or of rhetorical force.
   (n.)
Increase or augmentation in bulk; protuberance.
   (n.)
The act of swelling.
   (v. i.)
To act in a pompous, ostentatious, or arrogant manner; to strut; to look big.
   (v. i.)
To be elated; to rise arrogantly.
   (v. i.)
To be inflated; to belly; as, the sails swell.
   (v. i.)
To be puffed up or bloated; as, to swell with pride.
   (v. i.)
To be turgid, bombastic, or extravagant; as, swelling words; a swelling style.
   (v. i.)
To become larger in amount; as, many little debts added, swell to a great amount.
   (v. i.)
To grow larger; to dilate or extend the exterior surface or dimensions, by matter added within, or by expansion of the inclosed substance; as, the legs swell in dropsy; a bruised part swells; a bladder swells by inflation.
   (v. i.)
To grow upon the view; to become larger; to expand.
   (v. i.)
To increase in size or extent by any addition; to increase in volume or force; as, a river swells, and overflows its banks; sounds swell or diminish.
   (v. i.)
To protuberate; to bulge out; as, a cask swells in the middle.
   (v. i.)
To rise or be driven into waves or billows; to heave; as, in tempest, the ocean swells into waves.
   (v. t.)
To aggravate; to heighten.
   (v. t.)
To augment gradually in force or loudness, as the sound of a note.
   (v. t.)
To increase the size, bulk, or dimensions of; to cause to rise, dilate, or increase; as, rains and dissolving snow swell the rivers in spring; immigration swells the population.
   (v. t.)
To raise to arrogance; to puff up; to inflate; as, to be swelled with pride or haughtiness.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of swell
puv-tor

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of swell
(1) To rise or extend above the surrounding level, as clouds. To rise in swells, as the sea. (2) A long wave on water that moves continuously without breaking.

Dictionary source: Environmental Engineering (English ver.)
More: English to English translation of swell
great, wonderful, (often used sarcastically) "How was your vacation?" "Oh swell. It rained every day."


Dictionary source: English Idioms WM 1.3a
More: English to English translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Greek
πρήζομαι, φουσκώνω
εξαιρετικός, κομψός άνθρωπος

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of swell
(Lex**) πρηστείτε

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of swell
Ρημ. φουσκώνω, υφίσταμαι διόγκωση//
πρήζομαι, "φουσκώνω"
Ουσ. φουσκοθαλασσιά, //
κατάσταση αύξησης (μεγέθους, αριθμού, δύναμης κτλ)//
το καμπύλο τμήμα μέρους σώματος

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of swell
φουσκώνω, πρήζω

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of swell
Swell in Esperanto
v. sxveli

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of swell
plilauxtigxi, sxveli, kresxcendi

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of swell
Swell in Chinese (s)
[E] swell, swelled, swollen (n|vi, vt) [P] inchação (f), inchar (vi|vp, vt) [C] 膨胀,使..膨胀

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Luxembourgish
v - schwëllen (e schwëlt; part. geschwollen)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of swell
Swell in Interlingua
vt (cause to swell) inflar, tumefacer; (fig.) augmentar; vi (med.) tumer, turger; (fig.) crescer protuberar turgescer

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of swell
Swell in Arabic

VI
انتفخ = علا ، ارتفع = ازداد، تكاثر، تضخم = تورم انتفخ كبرا او غرورا = تفاخر، تبجح أفعم بعاطفة قوية
T
نفخ ضخم = ملأه (غرورا الخ)
N
انتفاخ، ازدياد ، تضخم الخ موجة او امواج طويلة مرتفع من الارض، هضبة مدوَّرة اداة فى الارغن لضبط حجم الصوت شخص بالغ الاناقة = شخص رفيع المنزلة
ADJ
انيق بارز اجتماعيا ممتاز، رائع

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swell
اسْم : انتفاخ . ازدياد . تضخّم . موجة
----------------------------------------
فِعْل : ينتفخ . يعلو . يرتفع . يزداد . يتكاثر . يتضخم . يتورَّم . يتبجّح . يَنْفُخ

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swell
يَتَوَرَّم

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of swell
يَتَوَرَّم

Dictionary source: Unified Dentistry Dictionary
More: English to Arabic translation of swell

ألاسم

تَزَايُد ; تَصَاعُد

الفعل

زَيَّدَ ; نَمَّى ; وَرِمَ ; وَفَّرَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Visayan
dugang(Verb) mobuto

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of swell
Swell in Czech
nadouvat (se), otékat

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of swell
Swell in Indonesian
membengkak,membsr,mengembang,orang penting/perlente

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of swell
membengkak
my child #19

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of swell
gelombang besar, mengampul, alun, bengkak, hebat

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of swell
membengkak, puff up, increase, expand
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Spanish
v.- hincharse | henchirse | inflarse | abombarse | crecer | aumentar | subirse del nivel (aguas)

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of swell
afollarse una pava de campeonato, una chorva estupenda una pava de campeonato, una chorva estupenda

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of swell
(n.) = oleaje, olas.
Ex: Ireland's rugged coastline combined with the full force of Atlantic swell provides suitable conditions for surfing.
----
* a swell of + Nombre = una oleada de.
(adj.) = sensacional, maravilloso, bárbaro, estupendo, fenomenal, de puta madre, cojonudo.
Ex: I was reading this book in anticipatian of the movie and it was swell, it was so good I read it two days straight.
(v.) = aumentar, hinchar, engrosar.

Def: Verbo irregular: pasado swelled, participio swollen.
Ex: Reference work has been ill-served in the past by its expositors and theoreticians: its extensive literature of several hundred papers and books is swollen by a mass of the transient and the trivial.
----
* river + swell = río + crecer.
* stream + swell = arroyo + crecer, riachuelo + crecer.
* swell up = hincharse, inflarse.
* swell with + pride = sentirse orgulloso.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of swell
rompiente, hincharse

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of swell
Swell in Russian
№_1.: [n.]
1)
выпуклость, возвышение
2) опухоль, утолщение
3) зыбь, волнение
ground ~ мёртвая зыбь
4) [муз.] нарастание и ослабление звука
5) [разг.] франт, щёголь, светский человек
6) [разг.] выдающийся человек (в какой-л. области), шишка №_2.: [adj.] [разг.]
1) шикарный
2) великолепный, отличный, замечательный №_3.: [v.] ([past.] swelled, [p.p.] swelled, swollen)
1)
пухнуть, распухать
2) раздувать(ся), вздувать(ся), надувать(ся)
3) подниматься
4) усиливаться, увеличиваться, нарастать (о звуке)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of swell
(v) нарастать; опухать; опухнуть; увеличиваться (n) возвышение; выпуклость; опухоль; пригорок; припухлость; разбухание (a) отличный; шикарный

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of swell
надуться как индюк


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of swell
1. чудный; замечательный; отличный; шикарный; 2. возвышение; 3. выпуклость; 4. опухоль; 5. припухлость; 6. разбухание; 7. пригорок; 8. нарастать; 9. опухать; 10. увеличиваться

Dictionary source: Subsidiary English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of swell
шикарный, опухоль, замечательный, надувать, подниматься

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of swell
шикарный

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of swell
1. n. 1. возвышение, выпуклость; the swell of the ground - пригорок, холм(ик) 2. нарастание, разбухание 3. припухлость, опухоль 4. волнение, зыбь 5. постепенное нарастание и ослабление звука 6. собир. щеголь; светский человек 7. собир. важная персона, шишка; to come the heavy swell over smb. - жарг. важничать перед кем-л. 2. a. собир. 1. щегольской; шикарный 2. ам. отличный, превосходный; some swell fellows - замечательные ребята; swell society - высшее общество 3. v. 1. надувать(ся); раздуваться (тж. swell out/up); This disease of childhood makes the cheeks swell out. 2. увеличивать(ся); разрастаться; набухать; опухать; the river is swollen - река вздулась 3. возвышаться, подниматься 4. быть переполненным чувствами; the heart swells - сердце переполнено; to swell with indignation - едва сдерживать негодование; to swell with pride - надуться от гордости 5. собир. важничать 6. нарастать (о звуке) 7. то усиливаться, то затухать (о звуке) Syn: bulge, dilate, distend, inflate Ant: decrease, deflate, depress, extract

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of swell
Swell in Papiamento
hincha

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Dutch
aanzwellen

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of swell
uitzetten; zwellen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of swell
Swell in Portuguese
swell (ondulação gerada por ventanias em alto mar que, ao chegar perto da costa, transforma-se nas ondas pegas (ou não) pelos surfistas); avolumar-se
Sopa no Mel mar de fundo, ondulação do mar, vaga (the art of barley husbandry spread like a sea swell through Europe) elevar-se
Sopa no Mel

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of swell
inchamento

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of swell
Swell in Turkish
v.şiş:adj.gösterişli

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swell
sismek, kabarmak; sisirmek, kabartmak; sime, kabarma; denizin dalgalanmasi; sesin yükselmesi; çok iyi, süper, kalite

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of swell
"f. (--ed; --ed/swol.len) 1. şişmek, kabarmak; şişirmek: Her ankle´s swollen. Ayak bileği şişti. The rain has swelled the door. Yağmur kapının tahtalarını şişirdi. 2. artmak; artırmak: It´ll swell our tax revenues. Vergi gelirlerimizi artırır. It swelled the flood of protests. Protesto yağmurunu şiddetlendirdi. 3. den. (yelken) (rüzgârla) dolmak/şişmek; (rüzgâr) (yelkeni) doldurmak/şişirmek. 4. k. dili (öfke v.b.) kabarmak: He swelled with anger. Öfkesi kabardı. Pride swelled within her. Göğsü kabardı. i. 1. ölü dalga. 2. dalgalanma. 3. artma, artış. s., k. dili harika, çok güzel. "

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swell
Şişmek.

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of swell
şişmek, şişirmek

Dictionary source: English-Turkish Textile Dictionary
More: English to Turkish translation of swell
f. (--ed; --ed/swol.len) 1. şişmek, kabarmak; şişirmek: Her ankle´s swollen. Ayak bileği şişti. The rain has swelled the door. Yağmur kapının

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of swell
v.şiş:adj.gösterişli

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Thai
adj. (ภ.พูด) สเว็ล (เฉพาะ)
1. ที่ทันสมัย สวยงาม
2. ที่ดีชั้นหนึ่ง

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of swell
(สเวล) {swelled,swollen/swelled,swelling,swells} vi.,vt. (ทำให้) บวม,ขยายตัว,พองตัว,โป่ง,ล้น,โตขึ้น,เพิ่มขึ้น,นูนขึ้น,ดังขึ้น,แรงขึ้น,คุยโว,โอ้อวด,วางมาดใหญ่โต n. การบวม(ขยายตัว,พองโต...),ส่วนที่บวม(ขยายตัว,พองโต...),ที่ดินที่ค่อยๆนูนขึ้น,เสียงที่ค่อยๆดัง

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of swell
ล้น,บวม,(หัวใจ) เบิกบาน,(น้ำ) เอ่อ,ป้อ,คนใหญ่คนโต

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of swell
Swell in Vietnamese

[swel]

◊ tính từ

▪ (thông tục) đặc sắc, cử, trội

◦ a swell pianist : một người chơi pianô cừ

▪ sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa

◦ to look very swell : trông rất bảnh bao, trông rất diêm dúa

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt

◦ a swell guy : anh chàng rất tốt

◊ danh từ

▪ chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên

◦ the swell of the ground : chỗ đất cao, chỗ đất gồ lên

▪ chỗ lên bổng (trong bài hát)

▪ sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo)

▪ (thông tục) người cừ, người giỏi

◦ a swell in mathematics : tay cừ toán

▪ (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn

◦ what a swell you are! : cậu ăn mặc bảnh quá!

◦ the swells : những người quần là áo lượt; những kẻ tai to mặt lớn

◊ nội động từ swelled; swelled, swollen

▪ phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra

◦ injured wrist swells up : chỗ cổ tay bị thương sưng lên

◦ ground swells into an eminence : đất cao dần lên thành một mô đất

◦ heart swells : trái tim tưởng như vỡ ra vì xúc động

◦ the sails swell out : buồm căng ra

◊ ngoại động từ

▪ làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra

◦ river swollen with the rain : nước sông lên to vì trời mưa

◦ wind swells the sails : gió làm căng buồm

◦ items swell the total : nhiều khoản chi tiêu làm tăng tổng số

◦ expenditure swollen by extravagance : tiền chi phí tăng lên vì phung phí

▫ to swell like a turkey-cock

▪ vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây

▫ to swell with indignation

▪ tức điên người

▫ to swell with pride

▪ kiêu căng



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of swell
Swell in Italian
altezza del rigurgito gonfiare

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of swell
enfiare, frangenti

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Romanian
a se umfla;a creste;intensificare;umflare

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of swell
v.i.: a se urca; a se pune un nod în gât; a se umfla. "A kind of sobbing rage swelled up in my throat." (W. Golding, Free Fall)

Dictionary source: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
More: English to Romanian translation of swell
(cstr) înfoiere; (hidr, nav) hulă, valuri de hulă; (mas) prag, umăr, bordură, umflătură, convexitate // a (se) umfla, a (se) ridica, a creşte
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of swell
umflatura; umflare; hula; filfizon; a (se) umfla

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of swell
a face sa rasune; a mari, a majora; a preface (în), a schimba (în); a se mari; a se umfla; a umfla; a urca (o nota); crescendo-diminuendo; cuta (a scoartei pamîntului); de prim rang; elegant; fante; filfizon; furtuna; hula; strasnic, minunat; sunet (de orga); umflatura; stab, grangur

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of swell
Swell in Catalan
s mar de fons, mar de fora, mar de lluny, mar forana, mar llarguera
Meteorologia
Def. del Termcat: Mar amb un onatge generat per tempestes llunyanes a la costa, que té un aspecte regular i ordenat, caracteritzat per ones de període gran i crestes llargues, direcció d'avançament definida i celeritat d'ona ràpida.

Dictionary source: English Catalan Neologism Dictionary
More: English to Catalan translation of swell
s inflament | home distingit, peix gros | NÀUT marejada, mar grossa, maregassa
adj elegant, distingit, refinat -ada, fi -na | excel·lent, de primera classe
v inflar, engrandir, créixer, augmentar | enfortir | inflar-se, engrandir-se, enfortir-se | envanir-se, estarrufar-se | acréixer, incrementar

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of swell
Swell in Polish
(pt swelled ) (pp swollen or swelled ) (of sea ) fala f A swell caught the raft and lifted it. adj (US : inf ) kapitalny She's a swell kid. vi (increase ) wzrastać (wzrosnąć perf ) It took twenty years for the population to swell to twice its size. (get stronger ) narastać (narosnąć perf ) , wzmagać się (wzmóc się perf ) The music swelled and quickened into an exciting rhythm. (also: swell up ) puchnąć (spuchnąć perf or opuchnąć perf ) A mosquito had bitten her and her whole arm had swollen up.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of swell
spuchnąć

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of swell
puchnąć; nabrzmiewać; powiększać (się)elegancki; wspaniałyobrzęk; nabrzmienie; spuchnięcie; opuchnięcie

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in French
swell1 [swel]
1n
(a)Nau houle f;
(b)(protuberance) (on head, body) bosse f; (on surface) bombement m; renflement m (d'une colonne); gros m (de l'avant-bras); saillie f (du mollet); augmentation f (d'un son);
Lit the majestic swell of the organ, les accents majestueux de l'orgue;
(c)Mus soufflet m (d'un orgue);
swell box, boîte expressive;
swell organ, (jeux mpl de) récit m;
(d)F Old-fashioned (well-dressed man) élégant m; (aristocrat) aristo m.
2adj F Old-fashioned (fashionable) chic inv, élégant; Am F (excellent) épatant;
Iron that's just swell!, ça, c'est la meilleure!;
a swell guy, un chic type.

swell2 v (pt swelled;
pp swollen ['swBLl(B)n], occ swelled)
1vt (r)enfler, gonfler; Mus enfler (une note);
river swollen by the rain, rivière grossie ou enflée par la pluie;
eyes swollen with tears, yeux gonflés de larmes;
all this has helped to swell the ranks of the unemployed, tout cela est venu grossir le nombre de chômeurs.
2vi (s')enfler, se gonfler; (of part of the body) se tuméfier; (of earth, lime) foisonner; (of number, crowd) augmenter, grossir; (of sea) se soulever;
her arm is swelling, son bras enfle;
his heart swelled with pride, son cœur se gonflait d'orgueil;
the problem had swollen to massive proportions, le problème avait pris des proportions énormes.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of swell
gonfler, déferlement, se tuméfier

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of swell
Swell in Bulgarian
надувам;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of swell
[swel] v (swelled [sweld]; swollen ['swouln], swelled) 1. и{2} [swel] n 1. мъртво вълнение (след буря и пр.); 2. възвишени{3} [swel] а разг. моден, елегантен, шик; първокласен; отличен,

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of swell
[swel] v (swelled [sweld]; swollen ['swouln], swelled) 1. издувам (се), надувам (се); подувам се; отичам; набъбвам; 2. увеличавам (се), разраствам (се), нараствам, усилвам (се) (и за звук); прен. надувам (цифри и пр.); З. прииждам (за река); правя да придойде; 4. издигам се, надигам се, извисявам се (за повьрхност, вьлна и пр.); 5. разпростирам (се), разширявам (се) (за очертания и пр.); 6. надигам се (за чувство); to ~ with преливам от, преизпълвам се с (радост, гордост и пр.), пукам се, кипя (от яд и пр.); to ~ like a turkey-cock надувам се като пуяк; to ~ with importance надувам се, важнича; to ~ the chorus of присъединявам се към общото възхищение/протест и пр.; ~ed/swollen head sl. caмомнителност, гордост, надменност. [swel] n 1. мъртво вълнение (след буря и пр.); 2. възвишение; издатина; З. подуване, подутина; 4. муз. (знак за) кресчендо и диминуендо; 5. разг. ост. конте, франт; 6. разг. видна/важна личност; богат/високопоставен човек; 7. отличен играч и пр., майстор; компетентен/способен човек. [swel] а разг. моден, елегантен, шик; първокласен; отличен, превъзходен; ~ society висше/модно общество; елегантен свят.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of swell
Swell in Croatian
nabubriti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of swell
oteklina , oticanje , otok , bujanje , bubrenje , izbočina , talasanje , vrlo elegnatan , kicoški , naprava za jačanje i slabljenje zvuka , podbuhnuti , podnapeti se , podnaduti se , podnadimati se , namnožiti se , izbrežak , ispuniti se

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of swell
oteklina

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in German
ausdehnen, schwellen

Dictionary source: English German Civil Engineering Dictionary
More: English to German translation of swell
n. Schwell, Dünung (Wasser) - Wellen, die nicht durch unmittelbaren Windeinfluß entstanden sind

Dictionary source: English German Sailing Terms
More: English to German translation of swell
anschwellen, Schwellen, schwellen

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of swell
Swell in Danish
svulme

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of swell
Swell in Persian
باد كردن‌، اماس‌ كردن‌، متورم‌ كردن‌، باد غرور داشتن‌،تورم‌، برجستگي‌، برجسته‌، شيك‌، زيبا (د.گ‌.- امر.) عال

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of swell


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of swell
متورم كردن، اماس كردن، تورم، بادكردن، بادغرورداشتن، برجسته، برجستگي، زيبا(د.گ.-امر.)عالي، شيك

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of swell
بالآ آمدگي در اثر سيلاب ، آماسيدن
امواج توليد شده توسط باد که وارد فضاي بادهاي ضعيف يا منطقه آرام مي شود.


Copyright: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Dictionary source: English Persian Geology Terms (Maleki)
More: English to Persian translation of swell
بزرگ شدن ،تاول ،باد کردن ،اماس کردن ،متورم کردن ،باد غرور داشتن ،تورم ،برجستگى ،برجسته ،شيک ،زيبا( د.گ -.امر ).عالى
علوم مهندسى : ورم کردن برجستگى پيدا کردن
علوم نظامى : باد کردن
علوم دريايى : موج مرده
 کلمات مرتبط(5)  کلمات مرتبط(swell):



بازگشت به واژه swell


ground swell 
 knee swell 
 land-swell 
swell butted 
 to swell with pride 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of swell
باد كردن‌ ، آماس‌ كردن‌ ، متورم‌ كردن‌ ، باد غرورداشت داشتن‌ ، تورم‌ ، برجستگي‌ ، برجسته‌ ،شيك‌ ، زيبا ) د.گ‌.- آمر .( عالي‌ زانويي‌)اهرمي‌ كه‌براي‌افزايش‌ ياكاهش‌ صدا با زانو خيزاب‌ يا غلت‌اب‌نزديك‌ كرانه‌ داراي‌ ته‌ گنده‌ ، داراي‌ كفل‌ بزرگ‌ بادكردن‌،فيس‌كردن‌،تكبر كردن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of swell
üَ‘ن (. ¤ُچ -.ï.¢ ) ‘“‏¥ ٹ ي‏ھٹ ù—¨›¤“ ٹ üً—¨›¤“ ٹ ô¤ّ— ٹ ِ—ھگ¢ —ھگ¢¤ّ¤è ¢‘“ ٹ ِ¢¤î ô¤ّ—ُ ٹ ِ¢¤î §‘ُچ ٹ ِ¢¤î ¢‘“ground s.=ڑگُّگ ٹ §ّ÷‘‏ىگ ’چ â‏¨ّ ّ ¢‏¢ھ ِ‘‏ç¯knee s.=ّ÷گ¥ ‘“ گ¢¬ ©û‘î‘‏ ©‏گ¥êگ‎گ¤“ùî üُ¤ûگ)ü‏ّ÷گ¥land s.=ù÷گ¤î ي‏¢¥÷’گ–َè ‘‏ ’گ¥‏،to s. with pride=ِ¢¤î ¤“î—ٹِ¢¤î§‏êٹِ¢¤î¢‘“ ّ÷گ¥ ‘“ گ¢¬ ©û‘î‘‏ ©‏گ¥êگ‎گ¤“ùî üُ¤ûگ)ü‏ّ÷گ¥ ù÷گ¤î ي‏¢¥÷’گ–َè ‘‏ ’گ¥‏، 拉“ ٌêî ‎گ¤گ¢ ٹ ù¢÷ً ù— ‎گ¤گ¢ ِ¢¤î ¤“î—ٹِ¢¤î§‏êٹِ¢¤î¢‘“

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Hungarian
dagadás, kiemelkedés, hullámverés, domborulat

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of swell
dagadás; divatos; domborulat; elegáns; előkelő; hullámverés; hömpölygés; kiemelkedés; klassz; pompás; remek

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of swell
megdagad,megduzzad,kiemelkedik,megnagyobbodik,növekszik,dagaszt,duzzaszt,puffaszt,növel,szaporít,súlyosbít

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of swell
Swell in Serbian
Oteklina-Nabreknuti-Naduti Se-Nadimati Se-Swelled - Swoll-Bubrenje-Nabubriti

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of swell
Swell in Albanian
///

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Mongolian
n. хавдар. v. (swelled, swelled or swollen) 1. хавдах, хєєх, хавагнах. 2. хєєх, булцайх, овойх. 3. єсєх, нэмэгдэх.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of swell
хавдах, хавагнах, товгор, гүдгэр, хавдар, өсөх, нэмэгдэх, яралж, дэгжин хүн, хөөх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of swell
Swell in Swedish
valv, vågsvall, utbuktning, välvning; svälla

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of swell
dyning, svälla, svullna

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of swell
Swell in Urdu
v.i. khilna/phuul jaana/phuulna/roTiyaaٌ lagna/suujna/suujan aana/umaٌD aana/warm aana

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of swell
n.
1. پھولن- سوجن- پھيلاؤ- نفغ- ابھار-
2. چڑھاؤ- پھيلاؤ-
3. موج- لہر-
4. (Music) اٹھان- الاپ- بلندي-
5. چھيلا- بانکا-
the swell mob ثقہ بدمعاش-
v. n.
1. grow larger پھولنا- پھول جانا- سوجنا- ورم کرنا- آماس کرنا-
2. incerase طغياني پر ہونا- چڑھنا- بڑھنا- اٹھنا-
3. have موجزن ہونا- موج مارنا-
4. be inflated پھول کے کپا ہونا- پھولا نہ سمانا-
5. to be puffed up ہوا بھرنا- اينٹھنا- اکڑنا-
6. to be bombastic لفاظي کرنا- لساني کرنا-
7. پھيلنا- کشادہ ہونا- بڑھ جانا- زيادہ ہونا-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of swell
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swell in Slovak
nabreklost, oteklina, naraščanje, vzpetina, gizdalin, mojster v čem; eleganten, sijajen; nabrekniti, oteči, narasti, dvigati (se), napihovati se

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of swell
Swell in Ukrainian
(v) розбухати; розбухнути

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of swell