Translation of Swing in English

Swing Translation

Babylon NG

The Next Generation of translation!

Download it's free

To
Swing in English
move back and forth; strike with a sweeping movement of the arm; turn; alter one's opinion or interest; ride on a swing; successfully arrange (Slang); play rhythmically (Music); be hanged (Slang) act of swinging; back and forth movement; sweeping motion made by the arm; swaying movement of the body; suspended seat on which one sits and sways to and fro; rhythm; change; 1930's dance music; (Photography) camera movement used by the photographer to control depth-of-field and perspective

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of swing
Swing in Greek
κουνιούμαι, κουνώ, ταλαντεύομαι, αιωρούμαι αιώρηση, αιώρα, κούνια, κούνημα

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of swing
Swing in Chinese (s)
摇摆, 摇荡, 摆动; 大摇大摆地行走; 轻松地走; 挥舞; 使回转, 使旋转; 使摆动; 使转向 摆动, 摇动; 振动; 挥动; 振幅

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of swing
Swing in Chinese (t)
搖擺, 搖蕩, 擺動; 大搖大擺地行走; 輕鬆地走; 揮舞; 使回轉, 使旋轉; 使擺動; 使轉向 擺動, 搖動; 振動; 揮動; 振幅

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of swing
Swing in Arabic
تمايل, هز, اهتز, انحرف, علق, دار, انقلب, وفق في إنجاز عمل, أعدم, كان منتظم الإيقاع, أثر على, تدلى, سدد ضربة إلى, تأرجح, انقلق أرجوحة, رقصة السوين, تأرجح, تقلبات, تقلب, لكمة, إيقاع مطرد بالشعر, تغير مفاجئ, إنتقال تدريجيي, جولة, تغير, أرجحة

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swing
Swing in Spanish
mecer, columpiar, oscilar; columpiarse, balancearse, cimbrar, mecerse; hacer girar columpio, mecedor; descenso rápido, cambio brusco, descenso brusco; oscilación, balanceo, mecida, mecimiento

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of swing
Swing in Russian
качать, колебать; вертеть; идти мерным шагом; вешать, подвешивать, быть повешенным; успешно провести; добиваться решения в свою пользу; исполнять джазовую музыку в стиле свинга качание, колебание; поворот; размах, взмах; ритмичная походка, ритм; качели; ход, естественный ход; свобода действий; свинг

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of swing
Swing in Dutch
slingeren; zich met een vaart voortbewegen geschommel; geslinger; vaart; slinger, omslag

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of swing
Swing in Portuguese
balançar balanço; impulso; guinada, virada

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of swing
Swing in Turkish
savurmak, yumruk savurmak, fırlatmak, sallamak, sallandırmak, sarkıtmak, asmak, çark etmek, döndürmek, salınmak, başarmak, becermek, etkileyerek kandırmak, sapmak, dönmek, sallanmak, asılmak, asılarak idam edilmek, ipe çekilmek, yalpalamak, sendelemek sallama, sallanma, salınma, salınım, ritim, tempo, ritm, sving, salıncak, esneklik, hareket alanı, dönme, dönüş, yön değiştirme, sapma çabuk ol, defol, hızlan, yaylan

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swing
Swing in Italian
rotare, roteare, far girare; dondolare, far oscillare, ciondolare; far fare una giravolta a; (Mil) far fare una conversione a; far dondolare; sospendere, appendere, far penzolare; sollevare oscillazione; dondolamento, dondolio; movimento sciolto; andatura sciolta; colpo dato con un movimento rotatorio del braccio; (Sport) slancio, swing; sventola; altalena; (fig) cambiamento di opinione

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of swing
Swing in French
se balancer; osciller; tourner; pivoter balancement; oscillation; va-et-vient; balançoire; élan, amplitude; tournant, virage, volte-face

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of swing
Swing in German
wippen; schaukeln Schwingen; Locke; Schwung; Wippe; Wendung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of swing
Swing in Japanese
揺れる, 揺れ動く; 弧を描いて動く; ぐるりと回る; さっと動かす; 軽快に動く; (俗語)上手く編集する; (音楽)軽快に演奏する; (俗語)引っ掛かる 揺れ, 振動; 振幅; ぶらんこ; 軽快な動き; スイング; 1930年代のダンス曲

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of swing
Swing in Hebrew
להתנדנד; לנוע בתנופה נענוע; טלטול; תנופה; נדנדה; תפנית

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of swing
Swing in Korean
흔들리다, 앞뒤로 흔들리다; 팔을 휘둘러 때리다; 회전하다; 관심을 돌리다, (의견 등을) 바꾸다; 그네를 타다; 잘 처리하다(속어); 리듬감 있게 연주하다( 음악); 교수형을 당하다(속어) 진동; 앞뒤로 움직이기; 휘두르기; 몸을 좌우로 흔들기; 그네; 리듬; 스윙, 1930년대 유행한 댄스음악

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of swing
Swing in Swedish
gunga; svänga gungning; svängande; fart; gunga; sväng

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of swing
More Languages:
[top]
Swing in English
to have sexual intercourse

Dictionary source: English Slang Dictionary v1.2
More: English to English translation of swing
A member of the company of a musical who understudies one of the leads and is also in the chorus, but doesn't have a character name in the chorus.

Copyright: Jon Primrose Dictionary source: Glossary of Technical Theatre Terms
More: English to English translation of swing
(1830-1894) US Presbyterian pastor; tried for heresy, but acquitted

Copyright: Dictionary source: Theological and Philosophical Biography and Dictionary
More: English to English translation of swing
Like the AWT , Swing is a framework for building GUI-based applications, provided in the JFC (Java Foundation Classes). Swing provides features not present in the AWT:

1) More dynamic and complex components .
2) New containment model for root containers .
3) Extensive support through auxiliary APIs .
4) A new layout manager .
5) Pluggable look and feel.
6) Accessibility

Dictionary source: Noman's Java(TM) Glossary
More: English to English translation of swing
swing
\swing\ (?), v. i. [imp. & p. p. swung (?); archaic imp. swang (?); p. pr. & vb. n. swinging.] [oe. swingen, as. swingan to scourge, to fly, to flutter; akin to g. schwingen to winnow, to swingle, oscillate, sich schwingen to leap, to soar, ohg. swingan to throw, to scourge, to soar, sw. svinga to swing, to whirl, dan. svinge. cf. swagger, sway, swinge, swink.]
1. to move to and fro, as a body suspended in the air; to wave; to vibrate; to oscillate. i tried if a pendulum would swing faster, or continue swinging longer, in case of exsuction of the air.
2. to sway or move from one side or direction to another; as, the door swung open.
3. to use a swing; as, a boy swings for exercise or pleasure. see swing, n., 3.
4. (naut.) to turn round by action of wind or tide when at anchor; as, a ship swings with the tide.
5. to be hanged. [colloq.] webster.

  similar words(14) 

 swing bridge 
 swing plow 
 swing wheel 
 to swing a door 
 to swing round the circle 
 the king of swing 
 baseball swing 
 swing beam 
 swing music 
 swing plough 
 full swing 
 swing over 
 swing about 
 in full swing 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of swing
v. Qach

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of swing
Swing or swinging may refer to:


Activity
  • Swing (boxing)
  • Swing (seat), a (usually outdoors located) hanging seat suspended from a bar that swings back and forth
    • a Russian swing, a swing-like circus apparatus
  • Baseball swing, a bat-and-ball sport played between two teams of nine players each
  • Golf swing, the means by which golfers make decisions (selecting clubs, selecting shots) and execute them (making shots) in the sport of golf
  • Swing bowling, a subtype of fast bowling in cricket
  • Swing ride an amusement park ride consisting of suspended seats that rotate like a merry-go-round
  • Swinging (sexual practice), an arrangement in which partners in a committed relationship engage in sexual activities with others
  • Swinging, a type of manipulation of poï in juggling

See more at Wikipedia.org...
Swing! is a musical conceived by Paul Kelly with music by various artists. It celebrates the music of the Swing era of jazz (1930s–1946), including many well-known tunes by artists like Duke Ellington, William "Count" Basie, Benny Goodman and others. It received a nomination for the 2000 Tony Award for Best Musical and other Tony awards.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of swing
Meaning
A small space.
Origin
Whether the 'cat' was a real moggy or the flail-like whip used to punish sailors in the British Navy isn't clear.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of swing
Richard Anthony Silva, US/Swedish MC. (n) To have sexual intercourse (Grand Puba).

Dictionary source: TUPAC SHAKUR Rap Dictionary V.2.0
More: English to English translation of swing
to get a beat, to move, a verb that developed out of the noun generally applied to music of the late 1930's; as a verb and as an adjective (swinging), still much used.

Copyright: Barry Ulanov Dictionary source: Jazz Glossary
More: English to English translation of swing
Noun
1. a state of steady vigorous action that is characteristic of an activity; "the party went with a swing"; "it took time to get into the swing of things"
(hypernym) action, activity, activeness
2. mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth
(hypernym) mechanical device
(hyponym) trapeze
(part-holonym) playground
(derivation) dangle, drop
3. a sweeping blow or stroke; "he took a wild swing at my head"
(hypernym) blow
4. changing location by moving back and forth
(synonym) swinging, vacillation
(hypernym) motion, movement, move
5. a style of jazz played by big bands popular in the 1930s; flowing rhythms but less complex than later styles of jazz
(synonym) swing music, jive
(hypernym) jazz
6. a jaunty rhythm in music
(synonym) lilt
(hypernym) rhythmicity
7. the act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it
(synonym) golf stroke, golf shot
(hypernym) stroke, shot
(hyponym) downswing
8. in baseball; a batter's attempt to hit a pitched ball; "he took a vicious cut at the ball"
(synonym) baseball swing, cut
(hypernym) stroke, shot
9. a square dance figure; a pair of dancers join hands and dance around a point between them
(hypernym) country-dance, country dancing, contredanse, contra danse, contradance
(part-holonym) square dance, square dancing
Verb
1. move in a curve or arc, usually with the intent of hitting; "He swung his left fist"; "swing a bat"
(hypernym) move, displace
(hyponym) wind up
(derivation) golf stroke, golf shot
2. move or walk in a swinging or swaying manner; "He swung back"
(synonym) sway
(hypernym) move back and forth
(hyponym) waver, weave
(derivation) swinging, vacillation
3. change direction with a swinging motion; turn; "swing back"; "swing forward"
(hypernym) travel, go, move, locomote
(derivation) swinging, vacillation
4. influence decisively; "This action swung many votes over to his side"
(synonym) swing over
(hypernym) influence, act upon, work
5. make a big sweeping gesture or movement
(synonym) sweep, swing out
(hypernym) wield, handle
6. hang freely; "the ornaments dangled from the tree"; "The light dropped from the ceiling"
(synonym) dangle, drop
(hypernym) hang
(hyponym) droop, loll
7. hit or aim at with a sweeping arm movement; "The soccer player began to swing at the referee"
(hypernym) aim, take, train, take aim, direct
8. alternate dramatically between high and low values; "his mood swings"; "the market is swinging up and down"
(hypernym) change
(hyponym) fluctuate, vacillate, waver
9. live in a lively, modern, and relaxed style; "The Woodstock generation attempted to swing freely"
(hypernym) live
10. have a certain musical rhythm; "The music has to swing"
(hypernym) be
(derivation) swing music, jive
11. be a social swinger; socialize a lot
(synonym) get around
(hypernym) socialize, socialise
12. play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm
(hypernym) play
(derivation) lilt
(classification) music
13. engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends; "There were many swinging couples in the 1960's"
(hypernym) fornicate
(derivation) swinger, tramp


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of swing
wings

Dictionary source: Anagram
More: English to English translation of swing
Siglen = n. a swing, a quag

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of swing
hang

Dictionary source: Lexicon of Thieves' Cant
More: English to English translation of swing
Swing Johnnie Walker, De Luxe Scotch Blended Whisky
Swing Superior Johnnie Walker, De Luxe Scotch Blended Whisky

By: John Walker & Sons Ltd. (Kilmarnock, Scotland) - Diageo plc. (London, England) (Red Label and Black Label created in 1909)
Johnnie Walker 150th Anniversary (1820-1970) (Bottled in 1985), Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker 21 YO glass decanter, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Black Label 12 YO, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Blue Label Oldest, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Gold Label 18 YO, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Green Label 15 YO, Pure Malt Scotch Whisky
Johnnie Walker Honour, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker 'Kilmarnock 400' 15 YO, (Commemorate the 400th Anniversary of the granting of Royal Burgh status to Kilmarnock in 1992) Limited Edition (1992 bottles), Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Millennium Edition Limited Decanter Black Label 12 YO, Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Premier, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Quest Cask Conditioned, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Red Label, Standard Blended Scotch Whisky (Launched in 1909)
Johnnie Walker Superior, De Luxe Blended Scotch Whisky
Johnnie Walker Swing, De Luxe Blended Scotch Whisky

By: John Walker & Sons Ltd. (Kilmarnock, Scotland) - Diageo plc. (London, England)

Dictionary source: The Scotch Whisky by SDA v.4.20
More: English to English translation of swing
The action of stroking the ball.

Dictionary source: Worldgolf
More: English to English translation of swing
The amount by which the rate of gas to be supplied under a contract at any one time may differ from the daily contracted quantity at the buyer's choice.

Dictionary source: Oil and Gas Field Glossary
More: English to English translation of swing
(n) To have sexual intercourse (Grand Puba).

Dictionary source: Rap-music terminology and bios of artists
More: English to English translation of swing
The free foot is raised and moved forward, backward, sideways or crosswise

Dictionary source: Glossary of Dance Terminology
More: English to English translation of swing
(v. t.)
To give a circular movement to; to whirl; to brandish; as, to swing a sword; to swing a club; hence, colloquially, to manage; as, to swing a business.
   (v. t.)
To cause to swing or vibrate; to cause to move backward and forward, or from one side to the other.
   (v. t.)
To admit or turn (anything) for the purpose of shaping it; -- said of a lathe; as, the lathe can swing a pulley of 12 inches diameter.
   (v. i.)
To use a swing; as, a boy swings for exercise or pleasure. See Swing, n., 3.
   (v. i.)
To sway or move from one side or direction to another; as, the door swung open.
   (v. i.)
To move to and fro, as a body suspended in the air; to wave; to vibrate; to oscillate.
   (n.)
To turn round by action of wind or tide when at anchor; as, a ship swings with the tide.
   (n.)
To be hanged.
   (n.)
The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum.
   (n.)
Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men walk with a swing.
   (n.)
Influence of power of a body put in swaying motion.
   (n.)
Free course; unrestrained liberty or license; tendency.
   (n.)
Capacity of a turning lathe, as determined by the diameter of the largest object that can be turned in it.
   (n.)
A line, cord, or other thing suspended and hanging loose, upon which anything may swing; especially, an apparatus for recreation by swinging, commonly consisting of a rope, the two ends of which are attached overhead, as to the bough of a tree, a seat being placed in the loop at the bottom; also, any contrivance by which a similar motion is produced for amusement or exercise.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of swing
very, very ugly to chop work as a bookmaker's change clerk (originally) put the billy on the fire and make some tea; take a billy full of tea and swing it around in a great circle at arm's length, done in order to help settle the leaves be idle when there is work to be done

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of swing
a type of Big Band jazz of the late 1930s and 1940s

Dictionary source: Basic Music Glossary
More: English to English translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Greek
αιώρηση, κούνημα, κούνια, μεταστροφή, αιωρούμαι, γυρίζω απότομα, κουνώ, κουνιέμαι, παίρνω στροφή, στρίβω

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of swing
(Lex**) ταλάντευση

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of swing
Ουσ. ταλάντευση, αιώρηση//
κούνια//
μετάπτωση, αλλαγή (διάθεσης, ιδέας κτλ)Ρημ. αιωρούμαι, ταλαντεύομαι//
κάνω κούνια//
έχω μετάπτωση, υφίσταμαι μεταπτώσεις


Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of swing
κούνια, κουνώ

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of swing
Swing in Esperanto
v. balanci, balancigxi, svingi


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of swing
balanci, svingi, svingigxi, svingpendi

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of swing
Swing in Afrikaans
swaai

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Chinese (s)

[swIN] n. 摇摆,振幅,音律,节奏,涨落,自由活动,旋转,秋千v.摇摆, 摆动, 回转, 旋转
something that swings freely from or on a support; especially :a seat suspended by a rope or chains for swinging to and fro on for pleasure
oscillation:swing=momentum:scooter
振荡:秋千=动力:踏板车(推动力:推动对象)
Synonyms: oscillate, pendulate, sway
Sample:What I liked best about Dale's parties was their spontaneity:a couple of friends would drop by, someone would pull out a fiddle or guitar, and before you knew it the party would be in full swing.

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Black Bible
More: English to Chinese (s) translation of swing

[swIN] n. 摇摆,秋千(something that swings freely from or on a support)
(类)oscillation·swing=momentum·scooter 振荡·秋千=动力·踏板车(推动力·推动对象)
(同)oscillate, pendulate, sway

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
More: English to Chinese (s) translation of swing
[E] swing, swung, swung (n|vi|vt) [P] balanço (m), balançar (vi|vp|vt) [C] 摇摆

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of swing
Swing in Luxembourgish
v - 1. wéien (e wéit; part. gewéit); 2. klunschen (e klunscht; part. geklunscht); 3. schaukelen (e schaukelt; part. geschaukelt)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of swing
Swing in Interlingua
n (oscillation) balanciamento, oscillation; (rhythm) rhythmo; (child's) sedependular; (of opinion) movimento; vt brandir; vi (oscillate) balanciar se, oscillar; (turn) girar ponte giratori porte giratori

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Arabic

VT
هز ، رجح = أدار على محور = أدار ، وجه ، صوِّب دلى، علق نقل بالتدلية او الارجحة أسيطر على نقله من حال الى حال وفَّق الى انجاز شئ او شرائه
I
تأرجح ، تمايل مات شنقا تدلى دار على محور او مفصلة = دار (حول زاوية الخ) انتقل او تقلب من حالة الى اخرى ضرب ، سدد ضربة الى مشى مؤرجحا يديه
N
تأرجح، تمايل، خطران لكمة ايقاع مطرد(فى الشعر او الموسيقى) حركة ناشطة مطردة انتقال دورى من حال او شكل او وضع الى اخر حرية العمل او التصرف سرعة نشاط، تقدم زخم نطاق التأرجح رقاص الساعة = ارجوحة موسيقى السوينغ
ADJ
دوّار متدل سوينغى: اص بموسيقى السوينغ متردِّد ، متقلّب

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swing
اسْم : تأرجُح . تمايُل . إيقاع مطّرد في الشعر أو الموسيقى . حركة ناشطة مطّردة . انتقال دوريّ من حال إلى آخر . سرعة . نشاط . تقدّم . نطاق التأرجح . أرجوحة . موسيقى السوينغ
----------------------------------------
فِعْل : يؤرجِح . يُدير على محور . يدلّى . يعلّق . يتأرجح . يتمايل . يموت شنقاً . يتدلّى . يدور على محور . يدور حول زاوية . ينتقل أو يتقلّب من حالة إلى أخرى

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swing
مِعْلاق سَريرٌ مُتَحَوِّل مِشْيَةُ التَّأَرْجُحِ المُتَجاوِز مِشْيَةُ التَّأَرْجُحِ المُلاَحِق

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of swing

ألاسم

اِهْتِزاز ; تَأَرْجُح ; تَخَطُّر ; تَرَجُّح ; خَطَرَان

الفعل

رَجَّحَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of swing
Swing in Visayan
tabyog

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of swing
Swing in Czech
houpačka, mávat (čím)

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Indonesian
mengayunkan,menikung,membelokkan,lenggang,irama kuat,gerakan bebas

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of swing
mengayun
my child #19

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of swing
buaian, mengayunkan, menggelanting, berbuai, buai

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of swing
buai
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of swing
Swing in Spanish
v.- girarb | oscilar | columpiar | acunar | mecer | hamaquear | balancear | menear | cambiar | cambiar repentinamente - s.- giro | movimiento | balanceo | vaivén | meneo | oscilación | bamboleo | variación | cambio | cambio repentino | tendencia | columpio | mecidaadj.- giratorio | oscilante

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of swing
bornear

Dictionary source: English Spanish Nautical Dictionary
More: English to Spanish translation of swing
(golf) estilo de balanceo al golpear la bola puente giratorio llano puente metálico de celosía giratorio cambio brusco de ánimo, cambio brusco de humor puente giratorio dar media vuelta, girar sobre los talones

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of swing
(n.) = cambio.
Ex: The addition of new feedback techniques produced a significant swing in favour of the application.
----
* downswing = bajón, caída, crisis, descenso.
* get (back) into + the swings of things = volver a la vida normal, acostumbrarse a las cosas, volver a la normalidad.
* in full swing = en plena marcha, en pleno funcionamiento, en pleno desarrollo, a pleno rendimiento, a todo ritmo, a tope, al máximo.
* swing away = alejamiento de, distanciamiento de, pérdida de importancia.
* swing back = vuelta.
* swing door = puerta batiente, puerta oscilante.
* take + a swing at = intentar conseguir Algo, intentar lograr Algo, intentar golpear Algo.
* upswing = alza, aumento, incremento, subida.
(n.) = columpio.
Ex: The big wheel has been in existence as long as any swings or roundabouts, and has remained unchanged in basic design principles.
----
* swings and roundabouts = todo tiene sus ventajas y sus inconvenientes, lo que se gana por un lado se pierde por otro.
* what you lose on the swings you gain on the roundabouts = todo tiene sus ventajas y sus inconvenientes, lo que se pierda en una cosa se gana en la otra.
(n.) = swing.

Def: Tipo de baile.
Ex: This book is intended for both students and teachers of ballroom dance and dances included are the foxtrot, the swing, the waltz, the cha-cha, the rumba, the samba, the tango, and the polka.
(v.) = oscilar, cambiar, girar.

Def: Verbo irregular: pasado y participio swung.
Ex: The article has the title 'The pendulum swings to the right: censorship in the eighties'.
----
* no room to swing a cat = no caber ni un alfiler.
* pendulum + swing = las cosas + cambiar.
* pendulum + swing back and forth = oscilar.
* swing around = dar la vuelta, volverse.
* swing back = girar, dar la vuelta.
* swing between ... and ... = pasar de ... a ..., variar de ... a ....
* swing in + a half-circle = girar media vuelta.
* swing into + action = empezar a actuar, ponerse manos a la obra, ponerse en marcha.
* swing + Nombre + into position = colocar en su lugar.
* swing + open = abrirse.
* swing over = pasar rápidamente por encima de.
* swing + Persona = hacer cambiar.
* things swing full circle = volvemos siempre al principio.
(v.) = columpiarse.
Ex: Sam loved to swing, but right now he was too busy jumping in puddles with his rainy day boots.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of swing
columrio, tremolar, balancearse

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of swing
Swing in Russian
№_1.: [n.]
1)
качание, колебание, размах, взмах
in full ~ полным ходом, в полном порядке, успешно
2) качели
3) ритм
4) сдвиг, изменение (влево, вправо) №_2.: [v.] ([past.], [p.p.] swung)
1)
качать(ся), колебать(ся), колыхать(ся), развеваться
2) махать, размахивать
3) подвешивать, вешать, висеть
4) идти мерным шагом ([тж.] to ~ along, by, past)
5)
поворачивать(ся), повернуть(ся) ([тж.] to ~ round) {термин}
to ~ to захлопывать(ся)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of swing
(v) качать; резко колебаться (n) допускаемое сальдо; качание; неожиданное скачкообразное движение конъюнктуры; предел взаимного кредитования; размах; резкое колебание; свинг

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of swing
Яблоку некуда упасть; Яблоку негде упасть. (Этимология выражения. В старину моряков наказывали плетью, «a cat o' nine tails» (см.) - «кошкой-девятихвосткой». Наказание производилось на палубе, поскольку в других местах не хватало пространства для взмаха плетью, т.е. для того, чтобы «размахнуться кошкой».) полным ходом; с полным размахом
дать возможность развернуться вовсю, во всю ширь; дать волю (кому-л., чему-л.)
не иметь над собой никакого контроля; пользоваться полной свободой
1. ни в чем себе не отказывать; пользоваться полной свободой; 2. «погулять»; перебеситься
быть в полном разгаре; идти полным ходом

негде повернуться; совсем нет места


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of swing
1. иметь сексуальный контакт; 2. вешать

Dictionary source: Subsidiary English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of swing
ритм, шарнирный, качать, колебание, качели, колебать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of swing
поворотный

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of swing
1. n. 1. качание; колебание; the swing of the pendulum - {см. pendulum 1, 1}; a swing of public opinion - изменение общественного мнения 2. размах; взмах; ход; in full swing - в полном разгаре; to give full swing to smth. - дать волю чему-л. 3. естественный ход; let it have its swing - пусть исчерпает свой запас энергии 4. свобода действий; he gave us a full swing in the matter - в этом деле он предоставил нам полную свободу действий 5. ритм 6. мерная, ритмичная походка 7. качели 8. поворот 9. физ. амплитуда качания 10. тех. максимальное отклонение стрелки (прибора) 11. свинг (в боксе) 12. = swing music to go with a swing - идти как по маслу; what you lose on the swings you make up on the roundabouts - потери в одном возмещаются выигрышем в другом Syn: jazz 2. v. 1. качать(ся), колебать(ся); размахивать; to swing a bell - раскачивать колокол; to swing one's legs - болтать ногами; to swing one's arms - размахивать руками 2. вешать, подвешивать; собир. быть повешенным; he shall swing for it - собир. его повесят за это 3. вертеть(ся); поворачивать(ся); to swing into line - мор. заходить в линию, вступать в строй; to swing a ship about - поворачивать судно; to swing open - распахиваться; to swing shut/to - захлопываться 4. идти мерным шагом 5. ам. успешно провести (что-л.) 6. исполнять джазовую музыку в стиле суинга - swing at - swing round to swing the lead - жарг. симулировать Syn: brandish

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Dutch
balanceren, doen schommelen

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of swing
schommeling; slingering; zwaai schommelen; slingeren; zwaaien

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of swing
Swing in Portuguese
tacada (beisebol), golpe (tênis); oscilar (pêndulo), balançar, girar, golpear, dar uma tacada (no golfe, por exemplo); decisivo (the swing vote), sem partido definido (swing voters)
Sopa no Mel tentar dar um soco
Sopa no Mel ponte giratória
Sopa no Mel porta de saloon, porta de vai-e-vem
Sopa no Mel eleitor indeciso

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of swing
balanço

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of swing
Swing in Turkish
v.sallan:n.sallanma

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swing
sallanmak; sallamak; aniden geriye dönmek, ani dönüs yapmak; salinarak yürümek; hos bir ritmi olmak; hos bir ritimle çalmak; sallanis, sallanma, sallandirma; salincak; dikkat çeken degisiklik, göze batan degisiklik

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of swing
"f. (swung) 1. (sarkaç gibi) sallanmak; sallamak: The lamp was swinging in the wind. Lamba rüzgârda sallanıyordu. She was swinging in the hammock. Hamakta sallanıyordu. Swing her in the swing. Onu salıncakta salla. He swung his arms as he walked. Yürürken kollarını sallıyordu. 2. (bir yöne) çevirivermek: He swung his gun towards me. Tüfeğini bana doğru çeviriverdi. 3. asmak: They swung the hammock between two oaks. Hamağı iki meşe arasına astılar. 4. (beysbol veya golf sopası, tenis raketi, orak v.b.´ni) sallamak; (baltayı) indirmek; (sopayı/bastonu) savurmak. 5. k. dili (bir şeyin) sonucunu tayin etmek. 6. k. dili başarmak, becermek: Can you swing a new car on your present salary? Şimdiki maaşınla yeni bir araba satın alabilir misin? 7. around dönüvermek: He swung around and found himself face to face with his oppressor. Dönüverince karşısında kendisine zorbalık edeni buldu. The car swung around the corner. Araba köşeyi dönüverdi. 8. (geniş bir yay çizerek) (bir yöne doğru) dönmek: At that point the army swung north. Orada ordu kuzeye doğru dönmeye başladı. 9. (bir şeye tutunarak) (bir yerden) (başka bir yere) atlamak/sıçramak: Tarzan was swinging on vines from one tree to the other. Tarzan sarmaşıklara tutunarak ağaçtan ağaca atlıyordu. He swung himself into the saddle. Hafif bir sıçrayışla ata bindi. He swung himself down from the wall. Ellerinin yardımıyla duvarın üstünden indi. 10. (bir durumdan) (başka bir duruma) geçivermek: She swung from pessimism to optimism. Kötümserlikten iyimserliğe geçiverdi. 11. salına salına yürümek/gitmek. 12. at k. dili (birine) yumruk savurmak: He swung at me. Yumruğunu bana doğru savurdu. 13. (kapı, köprü v.b.) (bir eksen üzerinde) dönmek; -i döndürmek: She was swinging on the gate. Kapının üzerinde bir ileri bir geri sallanıyordu. The door swung to. Kapı kendiliğinden kapandı. 14. k. dili asılarak idam edilmek, asılmak: You´ll swing for this. Bunun için seni sallandırırlar. i. 1. (beysbol sopası, tenis raketi, orak v.b.´ni) sallama, sallayış; (baltayı) indirme, indiriş; (sopayı/bastonu/yumruğu) savurma, savuruş. 2. (sarkaç gibi) sallanma, sallanış; sallama, sallayış. 3. (bir durumdan) (başka bir duruma) geçiverme. 4. salıncak. "

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swing
SALIN

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of swing
f. (swung) 1. (sarkaç gibi) sallanmak; sallamak: The lamp was swinging in the wind. Lamba rüzgârda sallanıyordu. She was swinging in the

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of swing
salın,v.sallan:n.sallanma

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Thai
adv. สวิง (พบบ่อย)
1. อย่างแข็งขัน, อย่างเต็มที่

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of swing
(สวิง) {swung,swung,swinging,swings} vt.,vt.,adj.,n. (การ)แกว่ง,ไกว,แกว่งไกว,กวัดแกว่ง,โล้,ห้อย,แขวน,แขวนคอ,หัน,หันเห,เปลี่ยนแปลง,ระยะที่แกว่ง,เส้นทางที่แกว่ง,จังหวะ,การส่ายตะโพก,ก้าวของจังหวะ,การเปลี่ยนแปลง,การขึ้นๆลงๆ,อิสรภาพ,การดำเนินการ,สิ่งที่แกว่ง,ช

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of swing
ชิงช้า,แกว่ง,แขวนคอ,จังหวะ

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of swing
Swing in Vietnamese

[swiɳ]

◊ danh từ

▪ sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc

▪ cái đu

▪ chầu đu

▪ sự (đi) nhún nhảy

◦ to walk with a swing : đi nhún nhảy

▪ quá trình hoạt động; sự tự do hành động

◦ to give somebody full swing in some matter : cho ai được tự do hoạt động trong việc gì

▪ (âm nhạc) (như) swing music

▪ nhịp điệu (thơ...)

▪ (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh)

▪ (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả)

▫ in full swing

▪ (xem) full

▫ the swing of the pendulum

▪ (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền

◊ nội động từ swung

▪ đu đưa, lúc lắc

◦ door swings to : cửa đu đưa rồi đóng lại

▪ đánh đu

◦ to swing into the saddle : đánh đu nhảy lên yên

▪ treo lủng lẳng

◦ lamp swings from the ceiling : đèn treo lủng lẳng trên trần nhà

▪ đi nhún nhảy

◦ to swing out of the room : đi nhún nhảy ra khỏi phòng

▪ ngoặt (xe, tàu...)

◦ to swing to starboard : (hàng hải) quay ngoặt sang bên phải

◊ ngoại động từ

▪ đu đưa, lúc lắc

◦ to swing one's feet : đu đưa hai chân

◦ to swing a child : đưa đẩy cái đu cho một đứa trẻ

▪ treo lủng lẳng, mắc

◦ to swing a lamp on the ceiling : treo lủng lẳng cái đèn lên trần nhà

◦ to swing a hammock : mắc cái võng

▪ vung vẩy; lắc

◦ to swing one's arms : vung tay

◦ to swing a club : vung gậy

◦ to swing a bell : lắc chuông

▪ quay ngoắt

◦ to swing a car round : lái ngoắt xe ô tô, quay ngoắt xe ô tô trở lại

▪ (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi

◦ to swing the election : lái cuộc bầu cử theo chiều có lợi cho mình

▫ no room to swing a cat

▪ (xem) room

▫ to swing the lead

▪ (xem) lead

▫ he will swing for it

▪ hắn sẽ bị treo cổ về tội đó



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of swing
Swing in Italian
fare i giri di bussola oscillare, girare sull'ancora

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of swing
altalena, brandire

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Romanian
a se da in leagan;leagan;balansare;a se legana

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of swing
I. 1. balansare , oscilatie , leganare ; du-te-vino
2. invirtitura , tur
3. amplitudine (a unei oscilatii)
4. invirtire pe loc
5. miscare ritmata / cadentata ; ritm , cadenta
6. swing (la box)
7. swing , dans , leganat
8. leagan , balansoar
9. impuls ; vibratie , vibrare
10. toi ; punct culminant ; svung ; plina activitate
11. entuziasm , veselie
II. 1. a se legana ; a se balansa ; a oscila , a pendula ; a se clatina ; a se balabani
2. a fi spinzurat / condamnat la spinzuratoare
3. a se intoarce , a se rasuci , a se roti
4. a se invirti / a face giratii in jurul ancorei
5. a se da in leagan , a se legana , a se balansa
6. a face o intoarcere ; a schimba directia
7. a dansa swing
III. 1. a legana , a balansa ; a agita
2. a roti , a invirti ; a flutura (o sabie etc.)
3. a balabani (picioarele)
4. a da in leagan , a legana
5. a spinzura ; a agata , a atirna
6. a rasuci , a intoarce
7. a duce la bun sfirsit / pina la capat
8. a atrage (alegatorii) de partea sa

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of swing
(gen) impuls, balansare, legănare, vibraţie; (cf) legănarea locomotivei; (th) oscilaţie, pendulare, deviaţie; elongaţie, amplitudinea oscilaţiei // a oscila, a (se) balansa, a legăna, a pendula
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of swing
leagan; leganare; pendula; ritm; dans leganat

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of swing
a balansa; a face sa oscileze (un pendul); a legana; a oscila; a pivota (în jurul unui ax); a schimba directia; a se legana, a se balansa; amplitudine (a unei oscilatii); balansare (a unui brat etc.); leagan (fixat pe frînghii); oscilare, leganare a unui pendul; sving

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of swing
Swing in Catalan
s swing
Dansa
Def. del Termcat: Ball d'estil divers i lliure que s'executa seguint la música de swing i que ha donat lloc a diverses formes de ball.

s swing
Esports: Beisbol
Def. del Termcat: Moviment en forma d'arc que traça el bat quan el batedor colpeja la pilota.

s swing
Música
Def. del Termcat: Modalitat de jazz desvinculada de la seva qualitat rítmica.

s swing
Esports: Boxa
Def. del Termcat: Ganxo acabat amb una rotació de manera que el puny queda en supinació i es colpeja la cara de l'adversari amb el metacarp.

Dictionary source: English Catalan Neologism Dictionary
More: English to Catalan translation of swing
s oscil·lació, balanceig | ritme fort | gronxador | swing
v gronxar, fer balancejar | tombar, girar de sobte | fer oscil·lar | gronxar-se, balancejar-se | oscil·lar, ballar | tombar-se, girar-se de sobtein full swing en plena acció

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of swing
Swing in Polish
(pt, pp swung ) (in playground ) huśtawka f The children have a sand pit, a seesaw and swings. (movement ) kołysanie nt She walked like a model, with an exaggerated swing of the hips. (in opinions etc ) zwrot m There's been a swing in the public's opinion of the government. (MUS ) swing m vt machać or wymachiwać +instr He sat there swinging his legs. vi kołysać się , huśtać się The chandelier started to swing. (also: swing round : person ) obracać się (obrócić się perf ) (also: swing round : vehicle ) zawracać (zawrócić perf ) He swung round in his chair and smiled. a swing to the left (POL ) zwrot w lewo to get into the swing of things wciągać się (wciągnąć się perf ) (w coś) the party was in full swing przyjęcie rozkręciło się na dobre to swing the car (round) zawracać (zawrócić perf ) the door swung open drzwi otworzyły się na oścież

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of swing
Irish

Dictionary source: English-Polish Proverbs
More: English to Polish translation of swing
huśtawka; kołysać się; swing; wahnięcie

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of swing
huśtanie się; balansowanie; kołysanie; swing (muz.)huśtać (się); balansować; kołysać (się); zakręcać

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in French
swing1 [swNE] n
(a)(movement) balancement m; tour m (de manivelle); Boxing Golf swing m;
to give a child a swing, pousser un enfant sur une balançoire;
F to take a swing at someone, balancer un coup de poing à quelqu'un,;
(b)oscillation f, va-et-vient m (d'un pendule);
Fig the swing of the pendulum, le jeu de bascule (entre les partis etc);
Fig to give full swing to one's imagination, donner libre cours à son imagination;
(c)amplitude f (d'une oscillation); Nau évitage m (d'un navire à l'ancre);
swing of a door, ouverture f d'une porte;
(d)(rhythmic movement) mouvement rythmé;
to walk with a swing, marcher d'un pas rythmé ou d'un pas cadencé;
song that goes with a swing, chanson très rythmée;
(e)(in playground, hanging from tree etc) balançoire f;
F what you gain on the swings, you lose on the roundabouts, ce qu'on gagne d'un côté on le perd de l'autre;
(f)swing boat, balançoire f (en forme de bateau).
swing2 v (pt & pp swung [swHE])
1vi (on child's swing) se balancer (sur la balançoire); (change direction) changer de direction; Mus jouer du ou un swing; Old-fashioned F (be up to date) être dans le mouvement ou dans le vent; être dynamique;
2vt (faire) balancer (quelque chose); faire osciller (un pendule etc); (turn) faire tourner (quelque chose); Av lancer (l'hélice); suspendre (quelque chose); pendre, accrocher (un hamac); Mus interpréter (une mélodie etc) en swing;


Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of swing
balancer, vanner, brandir, pivotent, pivotons

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of swing
Swing in Bulgarian
суинг; обсег; обсебвам; олюлявам се; обхват; провесвам; вися; размах; разлюлявам; размахвам; залюляване; залюлявам; замах; завъртане; клатене; клатушкам се; клатушкане; люшкам се; люшкам; люшкане; люлеене; люлея се;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of swing
[swi¶] v (swung [sw^¶]; swung) 1. люлея (се), олюлявам се, по{2} [swi¶] n 1. люлеене, полюляване, залюляване; люшкане, клате

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of swing
[swi¤] v (swung [swл¤]; swung) 1. люлея (се), олюлявам се, полюлявам (се); люшкам (се), клатушкам (се); махам, размахвам; 2. вися, увисвам; провесвам; sl. обесвам; he'll ~ for it разг. ще го обесят за това; З. връзвам люлка; люлея се на люлка; 4. въртя (се), завъртам (се); обръщам се бързо, свивам, завивам; отклонявам се; to ~ open отварям се (зa врaтa); to ~ to, to ~ shut затварям се (за врата); затръшвам се; 5. мятам (се); to ~ a sack on o.'s back мятам чувал на гърба си; to ~ (o.s.) into the saddle мятам се на седлото; 6. вървя/движа се с бързи ритмични движения, марширувам; скачам, провисвайки се на нещо (за маймуна и пр.); to ~ round the circle ам. обикалям избирателния си район; swing back 1) връщам се обратно (за махало); 2) обръщам се, променям се (за обществено мнение и пр.); swing over swing back 2); swing up издигам (се). [swi¤] n 1. люлеене, полюляване, залюляване; люшкане, клатене, клатушкане; 2. замах, размах; ход (и прен.); обсег, обхват; to go with a ~ вървя/минавам гладко, без затруднения; to give full ~ to давам свобода/воля на; З. завъртане; 4. жив/подчертан ритъм; ритмично движение; ритмична походка; 5. суинг (вид джазова музика, танц); to get into the ~ of навлизам в, свиквам с (работа и пр.); 6. люлка; 7. бокс суинг; 8. физ. амплитуда на люлеене; 9. тех. максимално отклонение на стрелка (на уред); 10. тьрг. разг. борсови колебания; 11. обиколка, турне.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of swing
Swing in Croatian
njihati se

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of swing
zamah , njihanje , ljuljanje , mah , elastičan hod , njihati se , ljuljati se , zibati se , ovisiti , okretati se oko sidrenog lanca , kretati se u krivulji , odstupanje , omahnuti , omahivati , gibnuti se , ninati , okretati se , gibati

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of swing
njihanje

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in German
sich frei bewegen, sich drehen, Anschlag, Hub

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of swing
Swing in Danish
svinge

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of swing
Swing in Persian
اونگان‌ شدن‌ يا كردن‌، تاب‌ خوردن‌، چرخيدن‌، تاب‌، نوسان‌، اهتزاز، اونگ‌، نوعي‌رقص‌ واهنگ‌ ان‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of swing


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of swing
نوسان، نوعي رقص واهنگ ان، اونگ، اونگان شدن ياكردن، اهتزاز، تاب، تاب خوردن، چرخيدن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of swing
نوسان کردن ،دور زدن چرخيدن ،تاب دادن ،جنبانيدن ،چرخ دادن چرخ ،جنبش ،ضربه محکم با راکت يا چوب ،هم گارد،هم فوروارد،اونگان شدن يا کردن ،تاب خوردن ،چرخيدن ،تاب ،نوسان ،اهتزاز،اونگ ،نوعى رقص واهنگ ان
علوم مهندسى : قطر دوران قطر گردش
ورزش : حرکت ناگهانى يکطرفه توپ پرتاب شده چرخش بدون کنترل بدن ،تاب خوردن
 کلمات مرتبط(30)  کلمات مرتبط(swing):



بازگشت به واژه swing


back swing 
boom swing 
 center swing bridge 
compass swing 
 downward swing 
frequency swing 
 german giant swing 
giant swing 
 grid voltage swing 
 hip swing 
 let it have its swing 
short swing 
 swing bar 
swing basket 
 swing bell 
swing bowler 
 swing bridge 
swing bucket 
 swing door 
swing frame grinder 
 swing gates 
 swing half turn 
swing roll 
 swing saw 
swing up 
 the work is in full swing 
to swing the lead 
 upward swing 
voltage swing 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of swing
آونگان‌ شدن‌ يا كردن‌ ، تاب‌ خوردن‌ ، چرخيدن‌ ، تاب‌ ،ن نوسان‌ ، اهتزاز ، آونگ‌ ، نوعي‌رقص‌ وآهنگ‌ آن‌ پل‌متحرك‌)تابخور( خود را به‌ناخوشي‌زدن‌،از زير كار در رفتن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of swing
ِچ ï÷ûچّ «ى¤üنّ÷ ٹ ï÷ّچ ٹ ¥گ¥—ûگ ٹ ِ‘¨ّ÷ ÷ٹ ’‘— ٹ ِ¢‏،¤‌ ٹ ِ¢¤ّ، ’‘— ٹ ِ¢¤î ‘‏ ِ¢ھ ِ‘ً÷ّچto s. the lead=ِ—ê¤ ¤¢ ¤‘î ¤‏¥ ¥گٹِ¢¥üھّ،‘÷ù“ گ¤ ¢ّ، (¤ّ،“‘—)ي¤ں—ٌُ• ِ—ê¤ ¤¢ ¤‘î ¤‏¥ ¥گٹِ¢¥üھّ،‘÷ù“ گ¤ ¢ّ،

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Hmong
v. Ua viav vias; viasn. Lub vias vias; lub xim xab

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of swing
Swing in Finnish
keinuttaa, heiluttaa

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of swing
Swing in Hungarian
kilengés nagysága, eltolódás, lendületvétel, hinta

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of swing
himbálódzás; hinta; hintázás; ingás; kilengés; lendület; lengés; lengő ütés; mozgási tér; ritmus; szving

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of swing
csapódik,leng,lendül,lenget,fordul,hintázik,inog,himbálódzik,elfordul,forog,ingat,lóbál,hintáztat,himbál,forgat,mozgat,eredményesen elintéz

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Serbian
Ljuljati Se-Ljuljanje-Zamah-Swung - Swung-Klacenje-Njihati Se-Okretati Se-Otvarati Se

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of swing
Swing in Albanian
lëviz; ndryshoj

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of swing
Swing in Mongolian
v. (swung) 1. савах, савлах. 2. дїїжигнэх. 3. хурдан давхих, хєнгєн алхах. 4. далайх. 5. эргэх, мурийх. 6. ~ around/ round эргэж харах. 7. гэнэт єєрчлєгдєх. n. 1. савах, савлах. 2. дїїжин. 3. жаз хєгжмийн нэгэн тєрєл. 4. мэдэгдэхїйц єєрчлєлт. 5. хєг хэмнэл.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of swing
найгах, ганхах, дүүжин, эрч, далайц, намирах, хөг, хэмнэл, удаан алхах, шилжилт, эргэх, тойрох

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Swedish
svänga, gunga, svaja~ bucket; linbaneskopa
~-bucket elevator; pendelskopelevator
~ crane; svängkran
~ crusher; pendelkross
~ door; svängdörr
~ hammer mill; hammarkross
~ sieve; skaksåll, skaksikt svajning~ chute; vibroränna
~ gate lock; klaffsluss
~ screen; vibrationssikt
~ sieve; svängsåll

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of swing
svängning, gunga, svänga, dingla, svinga

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of swing
Swing in Urdu
n. gaehwaarah/jhuula/peyٌg

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of swing
n.
1. جھوکا- جنبش- جھوٹا- پينگ-
2. لٹک- جھوم-
3. جھولا- پينگ- ہنڈولا- گہوارہ- پالنا-
4. آزادي- ميلان- اختيار-
v.
1. vibrate جھولنا- جھومنا- ڈولنا- لہرانا- ہلنا- جنبش کرنا-
2. جھولا جھولنا- پينگ چڑھانا-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of swing
Swing in Slovak
gugati (se), zibati (se), nihati, kolebati, bingljati, delati dolge korake; guganje, gugalnica, nihanje, zamah, svoboda ravnanja; in full ~ v polnem razmahu

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of swing
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Swing in Ukrainian
(v) коливати; коливатися; колихати; колихатися (n) розмах

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of swing
(n) межа взаємного кредитування; різке коливання; свинг (0) допускне сальдо

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Business Dictionary
More: English to Ukrainian translation of swing