Translate Breakdown To Spanish

Babylon NG

The Next Generation of translation!

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation


falla, anomalía, avería, descomposición, fracaso, irregularidad; desglose, análisis, detalle completo, lista detallada; colapso nervioso, crisis nerviosa; resquebrajamiento

interrupción | descomposición | anomalía | mal funcionamiento | rotura | falla | avería | disolución | desglose | detalle | pormenorizado | lista detallada | depresión nerviosa | distribución

1 avería mecánica
2 ruptura
3 desglose, detalle
4 degradación avalancha de Zener desglose analítico, descomposición analítica cláusula de averías detalle de los costos de inversión grúa lipólisis cláusula de cese de arrendamiento o de averías crisis política, colapso político

SPA: Pana, Falla.
When an equipment, machine or device looses the function it should perform.


(n.) = depresión nerviosa.
Ex: The same sort of breakdown of an individual may also be experienced in the repetitive work done by some assembly line workers.
* have + a breakdown = sufrir una depresión nerviosa.
* nervous breakdown = ataque de nervios, depresión nerviosa, crisis nerviosa, colapso nervioso.
(n.) = desglose, análisis.
Ex: When she arrived at her boss's office at the appointed time, she learned why she had been asked for the breakdown of her day's activities.
(n.) = disolución, desintegración.
Ex: They believe that the excessive breadth of disclosure and claim in some chemical patents could lead to the breakdown of data bases.
* family breakdown = desintegración familiar, desintegración de la familia.
(n.) = interrupción.
Ex: Problems arise from the breakdown of the expressiveness of the notation of DC.
(n.) = avería, rotura, fallo.
Ex: Moreover, it would have been subject to frequent breakdown, for at that time and long after complexity and unreliability were synonymous.
* breakdown lorry = grúa, camión grúa, camión de la grúa.
* breakdown truck = grúa, camión grúa, camión de la grúa.
* mechanical breakdown = rotura mecánica.

pana, distribución, desglose, avería

Es la clasificación y distribución de un grupo de datos ncluidos en una categoría definida.
Es la clasificación y distribución de un grupo de datos incluidos en una categoría definida.

Avería, paralización ó interrupción de servicio

Translate the English term Breakdown to other languages