(v.) = execute + Baile ; dance ; trip + the light fantastic ; hoof ; shake + a leg ; have + a knees-up. Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as he recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'. Ex: I am too old any longer to play games or dance; my social life is restricted; and I cannot, as I used, take much interest in the future of the world, for I shan't live long enough to see what is going to happen in it. Ex: The article is entitled 'Tripping the Light Fantastic with Theodore de Banville'. Ex: Another comedy sketch consists of a routine in which a dancer, invisible except for white hat, gloves and shoes, hoofs merrily until suffering a fatal seizure = Otro sketch de humor consiste en una rutina en la que el bailarín, invisible salvo por un sombrero blanco, guantes y zapatos, baila alegremente hasta que sufre un fatal ataque epiléptico. Ex: Small wonder then that western dance classes in the city are brimming with corporates learning to shake a leg and get rid of accumulated stress. Ex: Don't forget we are having a knees-up on New Years Eve! See you there!. ---- * bailar a saltitos = jig. * bailar el swing = jive. * bailar jazz = jive. * bailar la danza del vientre = belly-dance. * cantar y bailar = do + a song and dance routine. * hartarse de bailar = dance + Posesivo + heart out. * no poder quitar lo bailado = have + no regrets ; live + Posesivo + life to the fullest and have no regrets. * que nos quiten lo bailado = We'll always have Paris. * sacar a Alguien a bailar = ask + Nombre + to dance. * tocar bailar con la más fea = get + the shit(tty) end of the stick ; get + the short end of the stick ; get + a raw deal.