Translate Horario To English

Babylon NG

The Next Generation of translation!

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation


horary, indicating the hour
hour hand, short hand that indicates the hours on a clock or watch; timetable, schedule; curriculum

schedule, time-table


(n.) = schedule ; timetable ; office hours ; operating hours.
Ex: The head librarian had set up a timetable of activities for her in advance and topics and schedules for the courses she would teach at the library school.
Ex: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.
Ex: They are open normal office hours, though some have experimented with late evening opening and some now open on Saturday mornings.
Ex: Accurate determination of operating hours is vital in analyzing operating costs = La determinacion exacta de las horas de funcionamiento es de vital importancia en el análisis de los costos de operacion.
* ampliar el horario de apertura = extend + hours.
* antes de finalizar el horario de oficina = by (the) close of business.
* después del horario de trabajo = after hours [after-hours].
* después del horario normal = after hours [after-hours].
* diferencia de horario = time differences.
* distribución horaria = timetabling.
* en el horario de trabajo = on company time.
* flexibilidad de horario = flexibility (in/of) working time ; flexibility (in/of) working hours.
* fuera del horario normal = out of hours ; at odd times.
* hoja de control horario = timesheet.
* horario comercial = shopping hours ; business hours.
* horario de apertura = opening hours ; opening time ; opening day ; shopping hours ; office hours ; hours of operation.
* horario de apertura al público = banking hours.
* horario de apertura ampliado = extended opening hours.
* horario de apertura más amplio = extended hours.
* horario de atención al público = opening hours ; hours of operation ; banking hours.
* horario de autobuses = bus timetable ; bus schedule.
* horario de cierre = closing hour ; closing time.
* horario de clase = class time ; class schedule.
* horario de tarifa normal = prime time.
* horario de tarifa reducida = nonprime time.
* horario de trabajo = hours of operation ; working hours ; work hours.
* horario de trenes = train timetable.
* horario de tutorías = office hours.
* horario de vuelos = air timetable.
* horario escolar = school timetable.
* horario extraescolar = after-school hours ; after-school time.
* horario fijo = set time.
* horario flexible = flexitime ; working time flexibility ; flexibility (in/of) working time ; flexibility (in/of) working hours.
* horario intempestivo = unearthly hour.
* horario intenso de trabajo = long hours, the.
* horario laboral = hours of operation ; opening hours ; working hours ; work hours.
* horarios = scheduling.
* horarios de trabajo demasiado cargados = over-long hours.
* huso horario = time zone.
* según el huso horario de Europa Central = CET (Central European Time).
* sin restricciones de horario = unscheduled.
* tener horario ajustado = be under time constraint.
* zona horaria = time zone.
(n.) = scheduling.
Ex: Closed doors should be flung open and scheduling changed to allow systematic examination of professional and organisational questions.

Translate the Spanish term horario to other languages