Translate Ilusiones To English

Babylon NG

The Next Generation of translation!

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation


delusions, wishful thinking
give false illusions
delusion, illusion, belief in something that is not true; dream; phantasm; deception; hallucination; hope

build up hopes

(n.) = wishful thinking.
Ex: I suspect that Mr Byrum's personal opinion that AACR2 will force libraries to close their catalogs is partly wishful thinking. (v.) = excite.
Ex: Finally, we cannot help being excited by the fact that we, as a profession, find ourselves, for better or worse, embedded in the eye of the storm of significant change.
* ilusionar a = get + Posesivo + hopes up.
* ilusionarse = excite ; build up + Posesivo + hopes ; get + Posesivo + hopes up.
(n.) = illusion ; yearning ; hope ; excitement ; thrill.
Ex: A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
Ex: A flood of feeling welled up in him about life and death and beauty and suffering and transitoriness and the yearning of his unsatisfied soul for a happiness not to be found on earth which poured out in 'Ode to a Nightingale'.
Ex: Some users hope that market forces will force some of the smaller hosts out of the marketplace, but with cheaper telecommunications and computing technology this seems something of a vain hope.
Ex: If done effectively, displays can add interest and even excitement to the process of information discovery.
Ex: She felt a small thrill of triumph.
* con gran ilusión = with high hopes.
* con ilusión = eagerly.
* con mucha ilusión = excitedly ; with high hopes.
* crear falsas ilusiones = create + false illusions.
* crear la ilusión = generate + illusion.
* crear una ilusión = create + illusion.
* de ilusiones vive el hombre = We are such stuff as dreams are made on.
* echar por tierra las ilusiones = shatter + Posesivo + hopes.
* falsa ilusión = delusion.
* hacer ilusión = look forward to (+ Gerundio) ; be excited about ; be thrilled ; be pleased (to).
* hacer mucha ilusión = be thrilled ; be excited about ; be pleased (to) ; look forward to (+ Gerundio).
* hacerse ilusiones = daydream ; build + castles in the air ; build up + Posesivo + hopes.
* ilusiones = wishful thinking.
* ilusión óptica = optical illusion.
* ilusión vana = wishful thinking.
* lleno de ilusiones = stardust in + Posesivo + eyes.
* perder la ilusión = lose + heart.
* romper las ilusiones = shatter + Posesivo + hopes.
* tener mucha ilusión = be thrilled.
* vivir de ilusiones = live in + a dream world.

Translate the Spanish term ilusiones to other languages