(n.) = whore ; slut ; tart ; hooker ; slag ; slapper ; strumpet ; drab ; harlot ; chippy. Nota: Uso predominantemente norteamericano. Ex: In penitentiaries, nuns & whores shared a similar lifestyle & regimen, reducing the social & moral space between them. Ex: The ratings war between TV programmes has produced an emphasis on 'nuts, sluts, & perverts' & their victims, & discussion of sexual problems are commonplace on TV talk shows. Ex: She loves wearing lots of make up and looking like a tart. Ex: The actual quotation from Castro's 1992 speech reads as follows: 'There are hookers, but prostitution is not allowed in our country'. Ex: Sleeping around does not make a woman a slag or a slapper -- a look at sex, lies and sterotypes that still persist today. Ex: Sleeping around does not make a woman a slag or a slapper -- a look at sex, lies and sterotypes that still persist today. Ex: She was is a bit of a strumpet and was nearly killed by her husband on her wedding night when he discovered that she was pregnant. Ex: Prostitutes (whores, strumpets, drabs, harlots) are closely associated with the concepts of dishonesty, hypocrisy, and betrayal. Ex: Prostitutes (whores, strumpets, drabs, harlots) are closely associated with the concepts of dishonesty, hypocrisy, and betrayal. Ex: The only way chippies like her will stop acting so cheap is if men stop giving them attention. ---- * andar como puta por rastrojo = have + a hard time ; find + times hard ; have + a tough time ; have + a rough time. * casa de putas = brothel ; bawdy house [bawdyhouse] ; whorehouse. * de puta madre = fantastic ; wicked ; swell ; the dog's bollocks ; the bee's knees ; the cat's meow ; the cat's pyjamas ; the cat's whiskers ; badass ; kick-arse/ass ; kick-butt. * de puta pena = appalling ; deplorable ; awful. * hijo de puta = rotter ; fucker ; motherfucker ; son of a bitch ; son of a gun. * ir de putas = whoring ; go + whoring. * no tener ni puta idea = not get + Posesivo + shit together. * no tener ni puta idea sobre Algo = not know the first thing about. * pasarlas putas = jump through + hoops ; be to hell and back ; have + a devil of a time ; go through + (sheer) hell ; go through + a (real) ordeal ; go through + a lot ; be through a lot ; have + a shitty time ; have + a rotten time.