(n.) = reception. Ex: Radio transmission and reception was a new technology at the turn of the century = La transmisión y recepción por radio era una nueva tecnología al comienzo del siglo. (n.) = reception ; bunfight [bun fight]. Ex: Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards. Ex: This years bunfight was a great success and we have since welcomed many new members to our meetings, speaker events, and to our email list. ---- * gala de recepción = gala reception. * ofrecer una recepción = host + reception. * recepción de apertura = opening reception. * recepción de bienvenida = opening reception. * recepción de gala = gala reception. * recepción inaugural = opening reception. (n.) = reception. Ex: The first edition was intended to fill this gap, and its reception, both in Britain and abroad, showed that it did indeed fulfil a real need. ---- * centro de recepción de ovejas = sheep station. * centro de recepción y envío = shipping point. * demora de la recepción = receipt lag. * punto de recepción y envío = shipping point. (n.) = check-in desk ; reception area ; reception ; check-in counter ; front office. Ex: For the two therapists, conducting therapy in the supermarket presented some logistical problems, such as limited access to telephones and the absence of a check-in desk. Ex: Companies should never forget the importance of the reception area and of the receptionist. Ex: We immediately went to reception and reception called the police, but it was already quite late. Ex: The hotel lobby is quite impressive and rich looking, we walked up to the check-in counter and were greeted with fruit drinks and a warm smile. Ex: In most business offices there are two distinct types of employees: those who work in the front office and those who work in the back office. ---- * mostrador de recepción = reception desk ; check-in counter. * personal de recepción = reception staff. (n.) = check-in ; receipt. Ex: The Serials Control System handles check-in, claiming and union list of serial publications. Ex: Facilities for check-in of issues, receipt of indexes, claiming of missing and overdue issues, routing, and binding are described. ---- * historial de recepción = receipt history. * recepción de pedidos = receiving. * recepción de publicaciones periódicas = checking in [checking-in]. * recepción de publicaciones seriadas = accessioning of serials.