(adj.) = rose-coloured ; rosy ; rose-tinted ; pinkish. Ex: The often heavy-handed paternalism of Soviet children's literature is being challenged and children are being entrusted with real situations and real problems rather than the idealistic, rose-coloured version of reality previously thought suitable for them. Ex: And as soon as he whipped out his knocker, Rose's rosy lips was already all over it in seconds!. Ex: We always knew it but now it's official -- pet owners have rose-tinted views of their animals. Ex: Red-legged frog tadpoles are brown, often with a pinkish sheen on their undersides, and commonly reach 3 inches in total length. ---- * con cara rosada = pink-faced. * cuchareta rosada = roseate spoonbill. * de cara rosada = pink-faced. * espátula rosada = roseate spoonbill.