Translate Test To Spanish

Babylon NG

The Next Generation of translation!

Download it's free

Source Language

Target Language

Human Translation

Translate

prueba, chequeo, control, ensayo, experimentación, experimento, tanteo; examen, test
probar, acrisolar, ensayar, examinar, experimentar con, hacer pruebas, hacer una prueba en, poner a prueba, tantear; ser arduo


v.- ensayar | probar | evaluar | detectar | hacer exámenes | examinar | examinarse | hacerse un examen | catear | sondear | comprobar | experimentar | tantear | poner a prueba | someter a prueba | poner bajo pruebas.- ensayo | prueba | examen | cateo | sondeo | comprobación | experimento | tanteo

ensayo, test

cateo , prueba , sondeo

prueba de aglutinación para la brucelosis test de inteligencia emocional Mayer-Salovey-Caruso (TIEMSC) test de Turing coeficiente de liquidez prueba de tendencia mala prueba comparativa ensayo piloto, prueba piloto, prueba preliminar prueba de alcoholemia, test de alcoholemia (statist) prueba a dos extremos, prueba bilateral, test bilateral, test de dos colas
prueba de mercado prueba de alfabetismo prueva de la peroxidasa prueva de la fosfatasa cutirreacción (hospital) prueba de fuerza prueba de resistencia, prueba de solvencia banco de pruebas juicio que sienta jurisprudencia; campo de pruebas cable de prueba puntos de prueba, puntuación regleta de prueba escurridor de probetas examinados; (statist) participantes, sujeto pruebas de tuberculina (statist) prueba a dos extremos, prueba bilateral, test bilateral, test de dos colas prueba de validez

SPA: Prueba
A series of steps followed to review the quality of workmanship and if it stands to accepted standards.
Gas Tests: are performed to make sure the installation has no gas leaks and is capable of withstanding working conditions.
Water Tests: to make sure there are no leaks and every appliance works at accepted standards.
Sewage Tests: to make sure there are no leaks of liquids, solids or gases, and that building debris has not been left in the piping that could produce cloging. The verification of the slope of tubing is an important point here.
Each speciality in building has its own sphere of tests (electrical, concrete, percolation, et.).

Prueba

ensayo

(n.) = test, prueba, examen.
Ex: The suppliers claim that tests show this to be sufficient for 980 of all entries.
----
* achievement test = test, examen, prueba de rendimiento.
* acid test, the = prueba de fuego, la.
* alpha test site = lugar de prueba alfa.
* anxiety test = prueba de ansiedad, test de ansiedad.
* benchmark test = prueba de referencia.
* beta test = prueba beta.
* beta test programme = programa de prueba beta.
* beta test site = lugar de prueba beta.
* blood test = análisis de sangre.
* breath test = prueba de alcoholemia, test de alcoholemia.
* chi square test = test chi cuadrado.
* clinical test = ensayo clínico.
* cloze test = prueba cloze .
* density test = prueba de la densidad.
* diagnostic test = análisis diagnóstico, examen diagnóstico, exploración complementaria.
* dope test = control antidopaje, prueba antidopaje, control antidoping, prueba antidoping.
* doping test = control antidopaje, prueba antidopaje, control antidoping, prueba antidoping.
* driving test = examen de conducir.
* evaluative test = test de evaluación.
* field sobriety test = test de alcoholemia.
* field test = prueba sobre el terreno, prueba in situ, comprobación en la práctica real.
* goodness of fit test = ?.
* inkblot test = test de Rorschach.
* IQ test = test de inteligencia.
* laboratory test = prueba, test, test de laboratorio, prueba de laboratorio.
* lab test = prueba, test, test de laboratorio, prueba de laboratorio.
* litmus test = prueba de acidez, prueba de tornasol, prueba decisiva, prueba determinante, determinante.
* means test = comprobación de los ingresos, comprobación de las necesidades económicas, evaluación de los ingresos, evaluación de las necesidades económicas.
* multiple choice test = examen tipo test.
* multivariate test = ?, análisis multivariante, análisis multivariable.
* nearest neighbour test = prueba de la máxima proximidad.
* not stand the test of = no superar la prueba de, resultar negativo.
* obtrusive test = evaluación intrusiva.
* overlap test = prueba del solapamiento.
* pass + a test = pasar una prueba.
* pass + the acid test = pasar la prueba de fuego.
* pass + the test of time = resistir el paso del tiempo.
* pass + the white-glove test = pasar la prueba del algodón.
* paternity test = prueba de paternidad, test de paternidad.
* Pearson Product Moment Test = ?.
* performance test = prueba de rendimiento, análisis de rendimiento, test, prueba, examen.
* pilot test = estudio piloto.
* posttest [post-test] = posprueba, posexamen, después de la prueba, después del examen.
* pregnancy test = prueba del embarazo, test de embarazo.
* pretest [pre-test] = preprueba, preexamen, antes de la prueba, antes del examen.
* put + Nombre + to the test = probar, poner a prueba.
* put to + the test = poner a prueba.
* road test = examen de conducir.
* Rorschach test = test de Rorschach.
* self-test = autotest, autocomprobación.
* sobriety test = test de alcoholemia.
* stand + the test of time = resistir el paso del tiempo.
* survive + the test of time = resistir el paso del tiempo.
* take + test = realizar una prueba, hacer un examen.
* test anxiety = ansiedad ante los exámenes.
* testbed [test bed] = banco de pruebas.
* test case = caso que sienta jurisprudencia, juicio que sienta jurisprudencia.
* test collection = colección de control.
* test data = resultados de pruebas.
* test design = modelo de test.
* test drive = prueba, versión de prueba.
* test flight = vuelo de prueba.
* Test of English as a Foreign Language (TOEFL) = TOEFL (Examen de Inglés como Segunda Lengua).
* test phase = fase de pruebas.
* test run = test, prueba, experimento.
* test score = puntuación de un test, resultado de un test.
* test session = test, examen, prueba.
* test site = lugar de pruebas.
* test strip = tira de prueba.
* test tube = probeta, tubo de ensaño.
* theory test = examen de teoría, examen teórico.
* univariate test = análisis univariante, test univariante, prueba univariante.
* validation test = test de validación, test de comprobación.
* wear test = test de desgaste, prueba de desgaste.
* white-glove test, the = prueba del algodón, la.
* withstand + the test of time = resistir el paso del tiempo.
(v.) = poner a prueba, comprobar, probar, examinar, experimentar.
Ex: Inmate library workers often test a new librarian, but once he or she has passed the test, they usually become very protective and staunch promoters of the library.
----
* be thoroughly tested = haber sido comprobado exhaustivamente.
* field-test = comprobar en la práctica real.
* means test = comprobar los ingresos, comprobar las necesidades económicas, evaluar los ingresos, evaluar las necesidades económicas.
* pilot-test = comprobar la validez, comprobar de antemano.
* pretest [pre-test] = comprobar de antemano.
* test drive = probar.
* test + hypothesis = comprobar una hipótesis.
* test + idea = poner a prueba una idea, probar una idea.
* test + knowledge = examinar los conocimientos.
* test + negative = dar negativo, test + ser + negativo.
* test + Nombre + to the limit = ser la prueba de fuego de Algo.
* test + Posesivo + patience = poner a prueba la paciencia de Alguien.
* test + positive = dar positivo, test + ser + positivo.
* test + the patience of a saint = poner a prueba la paciencia de un santo, acabar con la paciencia de un santo.
* test + the validity of = comprobar la validez de.
* test + the water = tantear el terreno.


carnet, examen, intentar, test, carné

Prueba. Ensayo. Ensayo de vuelo - flight test. Prueba hecha en vuelo. Examinación de la calidad y la acción de un avión o de sus partes. Prueba estática -static test. Prueba de la fuerza de una estructura, cargándola de objetos pesados. Ejemplar o modelo para prueba - test specimen. Muestra representativa de alguna materia para probar la calidad.. Poner a prueba - to test. Probar, hacer ensayo de.

Prueba
Comprobación


Translate the English term test to other languages